woensdag 14 januari 2009

Kesa (5)

Mijn vijfde (en laatste) kesa:
.

.
Dit keer heb ik het strakke formele patroon helemaal losgelaten en ben uitgegaan van het primaire idee van de kesa: restlapjes aan elkaar gezet door smalle sashings. Hij is met de hand gequilt.
.
My fifth (and last) kesa. This time I left the formal pattern and used the original idea of the kesa: scraps joined by sashing. It is quilted by hand.

dinsdag 13 januari 2009

Kesa (4)

Nog een kesa, gemaakt van een experiment met fototransfer met gelmedium.
.
De versneden foto:
.
Gequilt en gestempeld (oeps, op zijn kop):
.
Met repen plastic folie (inpakmateriaal) erop genaaid:
.
Het eindresultaat na smelten met het strijkijzer:
.
Another kesa, made with an experiment with phototransfer using gelmedium. Unfortunately I did not pay attention while stamping the words kesa on it, so it actually is upside down.

zondag 11 januari 2009

Kesa (3)

En dit is kesa nummer 3:
.

Whole cloth, met 'sashiko' quiltwerk. De 'sashiko' staat tussen aanhalingstekens, want ik heb geen traditionele patronen gebruikt, maar zelf een beetje zitten tekenen.
.
And this is kesa number three. A whole cloth quilt, with 'sashiko' patterns I thought up myself.

zaterdag 10 januari 2009

Kesa (2)

En dit is mijn tweede kesa, gemaakt met handgeverfde stoffen (behalve het zwart van de sashings), handgeborduurd en handgequilt:
..

This is my second kesa, made with handdyed fabrics, hand embroidered and hand quilted.

vrijdag 9 januari 2009

Kesa (1)

De zevende les die we bij quilten speciaal hebben gehad werd gegeven door Walter Brix en ging over de Japanse (textiel-) cultuur.
.
Eén van de dingen die werd behandeld was de kesa. Een kesa is kort gezegd een soort traditioneel 'bedel-patchwork' dat als een soort mantel werd gedragen door Japanse boedhistische monniken (omdat deze monniken alle werelds bezit hebben afgezworen mogen ze geen nieuwe stoffen gebruiken voor hun kleding). De kesa wordt gemaakt volgens traditionele regels één daarvan is dat hij altijd uit een oneven aantal banen bestaat, maar er is ook veel vrijheid. Wil je er meer over lezen, klik dan hier.
.
Als huiswerk moesten we één of meer kesa's maken en daarbij experimenteren met de verschillende mogelijkheden. Ik heb er voor gekozen om er een aantal te maken op A-4 formaat; dit is mijn eerste, een collage van een aantal foto's met structuren uit de natuur:
.


The seventh workshop of quilten speciaal was teached by Walter Brix and was about Japanese (textile-) culture.
One of the things that we learned about was the kesa. In short, a kesa is a kind of traditional 'beggars-patchwork' that was worn like a kind of cloak by Japanese budhist monks (who have forsaken all worthly posessions and are not allowed to use new fabrics for clothing). The kesa is made following traditional rules, one of which being a kesa always excisting of an uneven number of vertical rows, but there also is a lot of freedom in design. Do you want to read more about ik, click here.

For homework we had to make one or more kesa and experiment with different design possibilities. I choose to make a few one on letter-format; on the picture is the first one, a paper-collage of some of the pictures I took from structures in nature.

donderdag 8 januari 2009

Goud in de.....

Het laatste thema in de groep "de uitdaging" was goud en is bedacht door Hilde.

Dit was de originele opdracht:

Thema 3 – “GOUD”
Ik zou willen vragen, om dieper onderzoek te doen naar:
Goud & geschiedenis
Goud & kunst
Goud & taal
Goud & sieraad
Goud & textiel
Goud & De-Uitdaging
Het zal heel spannend worden!

En dit heb ik al "gebrainstormd"

Goud in taal

voornamelijk positief:
Eigen haard is goud waard
Een hart van goud
Een gouden greep
Dat is goud
Voor goud gaan
Spreken is zilver, zwijgen is goud
Dat is goud waard
Hij is zijn gewicht in goud waard
Een gouden handdruk

maar soms ook negatief:
Het is niet alles goud wat er blinkt
Iemand gouden bergen beloven
Het gouden kalf vereren = afgoden dienen, dingen die niet belangrijk zijn, zoals nu met de kredietcrisis

Goud in de kunst:
De gulden snede (A=B+C en B:C = A:B)
Goud op snee, doorluchtigde boeken

Goud in de economie:
De gouden standaard, de regel dat de banken voor alle geld de tegenwaarde in goud in de kluis moet liggen, hadden ze gezien de kredietcrisis nooit moeten loslaten.
De goudprijs, die stijgt
Nomadische volken, die de banken niet vertrouwen en hun kapitaal omzetten in gouden sieraden, dit kun je altijd meenemen.

Goud in de mythologie:
Koning Midas die alles wat hij aanraakte in goud veranderde en vervolgens verhongerde omdat hij zijn eten dus ook in goud veranderde.

Natuurlijk kan ik niet alles gebruiken, ik zal hier een keuze uit moeten maken.
En omdat een blog zonder foto toch maar een half blog is, heb ik nog even in mijn oude foto's gezocht naar iets goud-achtigs en deze kerstkaart gevonden:
Ik maakte hem in 2005 en het lijkt er verdacht op, dat ik alle restjes glitterspul op één kaart heb proberen te krijgen.

The new challenge for our group "De uitdaging" has been issued by Hilde and is "gold".

This was the original challenge:
I would like you to do research on:
Gold and history
Gold and art
Gold and language
Gold and jewelry
Gold and textile
Gold and "de uitdaging"

And this is what I brainstormed:
Gold in language:
A lot of dutch proverbs about gold, both positive and negative.

Gold in art:
The golden ratio
Plated gold in books
Gold in the economy:
The rising price of gold
Nomadic tribes who put their savings into gold jewelry

Gold in mythology:
King Midas, who wished he could change everything he touched into gold and then starved to death because he couldn't eat anymore (all his food changed to gold too).

Of course, I cannot use everything but will have to choose.

maandag 5 januari 2009

Warmte

Het thema voor de abstract challenge voor deze maand is "warmte'. In de groep heb ik al quiltjes gezien gemaakt van wol (lekker warm) en een quiltje met een huisje met (warme) oranje ramen in een blauwe (koude) wereld.
En dit is mijn interpretatie van het woord "warmte":

Een poes, die heerlijk opgerold ligt te slapen. 's Avonds komt Sifra altijd zo op mijn schoot liggen en dan voelt ze heerlijk warm aan (in de zomer doet ze dat ook en dan is ze nog steeds warm, alleen het woord heerlijk is dan niet meer zo van toepassing...).

This months topic for abstract challenge is "warmth". On the group-site, I have already seen quiltlets made of wool (nice and warm) and a little house in a cool blue world, radiating warmth from its orange windows. And this is my interpretation of the word "warmth". A sleeping cat. Sifra always sleeps on my lap in the evening and gives a lovely warmth to my legs (in summer she does this too, the warmth isn't so nice then.....).