De gouden kooi (in de herhaling).

De quilt heeft gehangen, de tentoonstelling is afgelopen, dus nu kan deze post weer opnieuw geplaatst worden.

Uiteindelijk heb ik besloten een buik te appliceren van zelfgeverfde stoffen. Hier overheen komt dan een laag met de heatgun bewerkte tyvek. De buik is wel een beetje saai om van één stof te maken, misschien moet er iets in en wat is dan logischer dan:

Een foetus.

Ingekleurd met verschillende kleuren:

De combinatie linksonder vind ik het mooist. Ernaast heb ik getekend hoe het dan ongeveer gaat worden met de bewerkte tyvek er overheen. De tyvek is al klaar, dus kan gebruikt worden. Moet er nog even over denken, dus eerst maar eens de buik met inhoud op vliesofix naaien.
Vliesofix is een ramp, daarom maar met een naadtoeslagje en een festonsteekje op de machine. Ik vind de buik nog steeds saai, dus heb ik er een ghost overheen getekend. De ghost doet me sterk denken aan zo’n rookpluim waarmee een geest uit een lamp of zoiets komt, zoiets als op het tweede plaatje dus.

Hieronder op verschillende achtergronden:


Ondanks de inkleuringen ga ik toch voor de donkerblauwe batik. Na quilten komt er een rode bies omheen.

Na hem helemaal met de hand te hebben doorgequilt ziet hij er ongeveer zo uit (helaas heb ik geen foto, dus met paint gedaan en zonder lamp):

Hierover heen heb ik een groot vel blauw- met gouden tyvek genaaid, in een raster:


En dan tenslotte het eindresultaat:
"De gouden kooi"

This is the third part of the design process of the quilt you see directly above. I have made the pragnant belly with the fetus with my own dyed fabrics. The s-like shape I added to make it more interesting. After handquilting and binding it, I stitched a sheet of blue and gold Tyvek over it in a square grid. I took it outside and mistreated it with an heat-gun (I really like doing that). Despite all the troubles I had creating it, I like the finished piece. It's called: The golden cage.

Rijswijk

Ben net terug uit Rijswijk, waar de Patchwork en quiltdagen werden gehouden. Ik had ook een quilt in gestuurd, de gouden kooi. Kijk hier hangt hij:

De twee quilts die er links van hangen zijn van (v.l.n.r.) Sandra en Wil.

Naast de ruimte waar de quilttentoonstelling was, was er ook een creamarkt. Rijen en rijen met kaarten, stempels enzovoort. Ik had nog wat spulletjes nodig voor Quilten speciaal en dacht dat ik die misschien daar wel zou kunnen kopen. Dus ik ben alle stands langsgelopen, te vergeefs helaas. Eén stand had een groot bord staan waar je ATC's kon ruilen. Het waren allemaal papieren ATC's maar ik heb er toch drie geruild:

De tulpen en het griekse standbeeld zijn gemaakt door Ineke da Cruz, de dame met de hoed door Nadja Lammers.

Verder heel veel mensen ontmoet, waaronder 5 leden van de groep ArtFor12.

Today I went to a quiltshow in Rijswijk. One of the exhibitions were quilts from the contest "Party". I had also participated in this contest, my quilt is the little one on the right of the first picture.

There was also a tradeshow for crafts in the same building. Rows and rows and rows of cards, cardstock, pictures for cards and so on. I needed some supplies that I thought might be available over there, so I have walked past all the vendors. Didn't find any of the supplies I needed. What I did find was a stand on which you could trade ATCs. They were all made from paper but I traded three.

En de winnaar is....

16 mensen hebben een reactie achtergelaten op mijn quizje. Namen die ik heb gezien zijn: Pomelo, pompelmoes, grapefruit, kweepeer en Nashi peer. De vrucht die op mijn blog stond is een pomelo:
6 mensen hadden de naam pomelo geraden. Maar, nu heb ik toch een probleem: ik dacht altijd dat een pompelmoes de Vlaamse naam voor grapefruit was, maar googelen op pompelmoes gaf toch afbeeldingen die verdraaid veel op bovenstaande vrucht leken. De latijnse naam bracht uitkomst: zowel pomelo als pompelmoes heten in het latijn Citrus maxima dus de 3 mensen die pompelmoes zeiden hadden ook gelijk.


Het gewicht bleek een stuk moeilijker te zijn om te raden. De opgegeven gewichten varieerdem tussen de 150 gram en "kan wel 6 kg wegen" en bijna iedereen zat te laag. Het was een behoorlijk groot ding, hij woog 1.302 gram:

Cobie had geraden dat het een pompelmoes was en zat er met een geschat gewicht van 1234 g het dichtste bij. Cobie, je e-mail adres staat niet in je profiel, dus ik kan je niet mailen, wil je daarom mij een mailtje sturen (ga naar volledig profiel en klik op e-mail) met je adres en natuurlijk wat je graag wil hebben?

16 people left a reaction to my post "quizje". Guesses that were made were pomelo, grapefruit pompelmoes and two kinds of pears. The fruit on my blog is a pomelo, which in latin is Citrus maxima, which also translates as pompelmoes. 6 people had the name right.

The weight was a lot harder to guess. Guessed weights ranged between 150 g. and up to 6 kg. and almost everybodies estimation was too low. It really was a big fruit of 1,302 g.!

Cobie had the correct name and was, with an estimated weight of 1234 g., closest to the real weight.

Ja hoor, de moeders hebben het weer eens gedaan.

Wier schuld is het als een kind het slecht doet op school? De moeder.

En als het kind de criminalteit in gaat? Dan moeten de ouders ook worden gestraft, dus alweer de schuld van de moeder.

De krapte op de arbeidsmarkt, waardoor (volgens onder andere het kabinet) de economie en daarmee onze welvaart niet genoeg groeit? Moeders, die maar blijven 'weigeren' om fulltime te gaan werken.

Verschraling van het onderwijs in vakken die niet direct tot het curriculum behoren op de lagere school, zoals handvaardigheid? Het gebrek aan hulpmoeders, want al die moeders willen tegenwoordig allemaal maar werken.

Kinderen die na schooltijd zonder toezicht over straat zwerven en rottigheid uithalen? Tweeverdieners. O nee, alweer die moeders die ook zonodig moeten gaan werken.

En zo kan je nog wel een tijdje doorgaan.


Dus wat doe je als er een probleem is waar jonge mensen bij betrokken zijn en wat niet zomaar één, twee, drie is op te lossen? Juist, dan geef je toch gewoon weer lekker de moeders de schuld, die zijn daar tenslotte voor. Ziehier een scan van de voorpagina van de technologie krant van deze week:

Ondanks allerlei stimuleringsmaatregelen wil het maar niet lukken om jongeren die een opleiding moeten kiezen te interesseren voor de techniek. Nee, natuurlijk niet, want zoals ze in Amerika zeggen: "Who wants to be an engineer if you can be his boss?" (wie wil er ingenieur worden als je ook zijn baas kan zijn?). En hiermee is gelijk de werkelijke oorzaak van dit probleem duidelijk: managers verdienen meer en je hebt er een minder moeilijke opleiding voor nodig. Want iedereen wil graag veel verdienen en voor een technische opleiding moet er gewerkt worden en daar zijn de scholieren van tegenwoordig, door het kapotvernieuwde onderwijs, niet meer aan gewend.

Dus wat staat er met een vette kop pontificaal op de voorpagina van de technologie krant? Ja hoor, moeders zijn tegen techniek..... Bah!

Quizje

In blogland is het al een tijdje 'in de mode' om iets weg te geven aan blog lezers. Ik had al een tijdje iets klaar liggen, maar zocht nog naar een gelegenheid. Vannacht is mijn teller over de 10.000 gekomen en dat vond ik wel een goede aanleiding. Hieronder een foto van een citrusvrucht, de citroen die ernaast ligt is ter vergelijking.

Als je mee wilt doen dan moet je voor twee vragen beantwoorden:
1. Wat is dit voor vrucht?

2. Hoeveel weegt deze vrucht?

Degene die weet hoe deze vrucht heet en het dichtste bij het gewicht zit, mag een keuze maken uit deze lapjes:

..............................

(een FQ met bloemetjes of een paar kleinere zelfgeverfde en gestempelde lapjes)

.

Om het eerlijk te houden zet ik de reacties even op moderaten. Je kunt reageren tot vrijdag ochtend 7:30.

.

Tonight my counter went over 10.000 hits so I am doing a give away. If you want to participate, you have to answer two questions: What kind of citrusfruit is the left one and what does it weigh? Please use metrics (kg. and g.) in your answer. The person who gives the right answers (or whose answer has the least different with the correct weight) gets to choose between the fabrics in the last pictures: a FQ with flowers or some little pieces of handdyed and handstamped fabric. I have put the reactions on moderaten for now, you can respond untill friday morning 7:30 local (Amsterdam) time.

Sneeuw

Met een beetje sneeuw ziet de hele wereld er anders uit:

(Foto's gemaakt hier in de wijk, tijdens het naar school brengen van de kinderen)

With a little snow the whole world looks different. I took the pictures this morning, in our neighbourhood, while taking the children to school.

Van Emmy en Sandra

Dit zijn links naar de werkstukken die twee van de andere dutch bagladies hebben gemaakt van de challenge, zoals zij ze in hun blog hebben geplaatst:

Emmy
Sandra
Boekomslag Sandra

These are links to blogpost of two other members of dutch bagladies, about what they did with the challenge.

Hoe bedoel u, kitsch??

Toen ik eenmaal besloten had om met de stroom mee te gaan en het kitscherige in de stoffen juist te benadrukken ging het ineens als een trein.
Ik wilde natuurlijk alle materialen gebruiken en ik verzon steeds meer kitscherige manieren om dat te doen. Wat begon als een behoorlijke moeilijk klusje werd steeds leuker. Hoe erger de quilt werd, hoe meer plezier ik er in kreeg.

En dit is hem dan:

De kitsch druipt er vanaf, maar ik ben er erg tevreden over (klik op de foto voor een grotere afbeelding). Aan de opdracht "doe de naam van onze groep eer aan" heb ik voldaan door er tassenvrouwtjes op te quilten.

En nog een foto die ik net maakte van onze tuin:

Inmiddels is de sneeuw allemaal al weer weggedooid, maar 't is toch raar, een witte pasen.

When I finally decided to go with the flow and use the garishness of the fabrics, the actual designing and making of the quilt went very quick. What started out as a difficult chore turned out to be quite fun and the more garish the quilt became, the more fun I had. The final quilt is dripping with garishness but I am very content with it (click on the picture for a bigger view). I did comply to the first part of the assignment (give credit to the name of our group) by quilting little bagladies on it. And finally a picture of our garden, we have a white easter this year.

Vrolijk Pasen

Happy easter!

Uithuilen en overnieuw beginnen

Tijdens het maken van al die andere dingen waar ik het gisteren over had ging het denkproces natuurlijk gewoon door en ineens had ik het gevonden: mijn eerste poging bestond voornamelijk uit 'verstoppen' van de toch wel kitscherige stofjes door ze met veel andere stoffen te combineren. Wat zou er gebeuren als ik nu eens niet zou proberen het kitscherige te verstoppen, maar er juist in mee zou gaan?


Eerst heb ik 5 paneeltjes gemaakt.

De japanse stoffen in een zandlopervorm aan elkaar (sorry, vergeten te fotograferen) met daar de oranje stof en wat van de draden overheen:


Bij Japanse stoffen krijg ik altijd associaties met cirkels dus hierover heb ik een stuk handgeverfd batist waar ik een cirkel had uitgeknipt genaaid:



En daar dan (buiten ivm de stank) de heatgun opgezet:

Meer kan ik nog niet laten zien, want anders verraad ik het hele ontwerp, maar zometeen komt de groep weer bij elkaar, dus morgen verder.

While doing all the things I posted about yesterday, my brain was of course still crunching it and suddenly it hit me. My first attempt had been to hide the somewhat garish fabrics by using a lot of other fabrics. This didn't work out, so what if I would just go with the flow and make a garish quilt? I started by making five little panels. First I sewed the japanese fabrics together in hourglass shapes (sorry, no picture), then I put a piece of the orange fabric on top of it and sewed it down by couching some of the threads on top of it. Somehow I think japanes fabrics have to go with circles, so I put some handdyed shiny fabric, with a circle cut out of it on top. And then I treated the panels with a heattool.

Freds square fair

Goed, mijn eerste poging om iets te maken voor de Dutch bagladies was dus jammerlijk mislukt. Dus de stofjes en andere rommeltjes gingen terug in de tas en ik ben van de weeromstuit allemaal dear jane blokken gaan maken, heb de watervogeltop in elkaar gezet en nog allemaal andere dingen gedaan om het overnieuw beginnen maar uit te stellen.

I-12 Freds square fair

Well, my first attempt to make something for the dutch bagladies had failed miserably, so I put everything back in the bag and started making Dear Jane blocks, finishing the top with the birds on it and did a lot of other things, just to avoid having to start over.

Doe de naam van ons groepje eer aan,

dat was de nieuwe opdracht voor de Dutch bagladies (die ik had verzonnen).

Wij zijn de tassenvrouwtjes, dus mijn eerste idee was om een tas te maken. Sommige van de stoffen had ik al eens eerder gebruikt voor crazy blokken (voor een uitwisseling) en de deadline kwam akelig dichtbij, dus ik ben gewoon begonnen met het maken van crazy-blokken. Na negen blokken had ik al door dat dit het dus niet was, gelukkig had ik nog niet alle stof opgemaakt dus kon ik overnieuw beginnen.

Dit zijn mijn negen crazy-blokken, omdat ik niks kan weggooien heb ik er een little quilt of love van gemaakt:

Het 'iets totaal anders' was trouwens wel goed gelukt, dit is weer eens iets totaal anders voor een little quilt of love.

Give credit to the name of our group, that was the assignment that came with the challenge for the Dutch bagladies (which I thought up). Well, we are bagladies, so my first idea was that a nice bag would be appropriate. I had already used some of the fabrics in crazy blocks (for an exchange) and the deadline was looming ominously, so I just plunged it and started making crazy blocks. After only nine blocks I already knew this was not it. Luckily I hadn't used up all my fabrics yet, so I could start again. Because I didn't want the crazy blocks I already made to be wasted, I made a little quilt of love out of them. The 'completely different' did work out quite well, by the way, this is really something completely different for a little quilt of love.

Short circuit man heeft een vriendinnetje

Gistermiddag wilde ik de oven aan te zetten. De vonken vlogen me om de oren, ik hoorde een flinke knal en de overspanningsbeveiligings automaat sprong om. Kapot dus.

Short circuit man heeft een vriendinnetje......

Een nieuwe uitdaging

Voor de Dutch bagladies was ik deze keer aan de beurt om de uitdaging te verzorgen en de tas te vullen. Na de handgeverfde stoffen van Ellen (de ijskristallenquilt) wilde ik nu eens iets heel anders doen en ik wilde er een echte uitdaging van maken.

Dit is de inhoud van de tas dat ik heb samengesteld:

Met als opdracht "doe de naam van onze groep eer aan" en gebruik van alles uit de tas minstens een klein stukje.

En ik moet eerlijk toegeven, die 'echte uitdaging' is goed gelukt. Ondanks het feit dat ik de spulletjes zelf bij elkaar heb gezocht, vond ik het vreselijk moeilijk om er iets van te maken. En ik heb ook al aardig wat gemopper 'gehoord', kijk bijvoorbeeld maar eens op het blog van Sandra.

Of misschien moet ik zeggen dat het zo moeilijk is dankzij het feit dat ik de uitdaging heb verzorgd, want er zit nu toch extra druk achter, als verzorgster van de uitdaging moet ik er zelf toch zeker wat moois mee kunnen maken.....

Wordt vervolgd.

.

This time it was my turn to set the challenge for our group the Dutch bagladies. Last time we had the beautifull handdyed fabrics from Ellen (the icecrystalquilt) and I decided I wanted to do something completely different and put a real challenge in it.

The picture is of the things I put in the bag and the assignment was: give credit to the name of our group and use at least a little piece of everything that is in the bag.

And I have to admit, the 'real challenge' has worked out well. Despite the fact that I filled the bag myself, I thought it really difficult to make something. I also heard some grumbling, check out Sandra's blog for instance. Or perhaps I should say it is even more difficult for me because I thought up the challenge, who should at least be able to make something of it, which gives extra pressure.

To be continued.

ATC van Laurence en sweet harmony

Deze ATC ontving ik van Laurence:

De foto doet hem geen recht aan, het is een prachtige creatie van gebrande organza met iets glimmends eronder (tyvek), gestikt op papier, met een stuk zwart kant en een lief knoopje erboven.

Het blog van Laurence is ook de moeite waard, in het frans, maar de plaatjes begrijpen we allemaal.

En zelf heb ik van het weekend, ondanks alle uithuizigheid, nog een blokje voor de dear jane gemaakt:

Blokje I-13, sweet harmony.

This ATC I recieved from Laurence. The picture isn't nearly as beautifull as the real thing, it is a lovely contraption of burnt sheers and some shiny material which has been stitched on paper and finished with a piece of black lace and a sweet button.

Laurences blog is also very nice to look at, in french, but the pictures don't have a language at al.

Besides being out of the house a lot, this weekend, I managed to make a block for the dear jane quilt: I-13, sweet harmony.

Miniatuurquilts

En vandaag was de laatste dag van de miniatuurquilt tentoonstelling van het quiltersgilde in Oisterwijk.

Natuurlijk ben ik gaan kijken, uiteindelijk zelfs met het hele gezin omdat oudste ook mee wilde. De tentoonstelling is nu nog bezig, dus ik kan nog niet al mijn foto's laten zien, maar dit is alvast jongste, trots naast zijn eigen quiltje:

Bij één van de aanwezige winkels stond een mandje met 5 charm-lapjes voor een euro en daar heb ik hem er 5 van laten uitkiezen voor zijn volgende quiltje:

(het zesde lapje heeft hij erbij gekregen)

En samen met de lapjes die hij al eerder van een andere quiltwinkel had gekregen, heeft hij al een hele stash:

En dit zijn mijn aankopen:
Vandaag niet zoveel bekenden tegengekomen, alleen maar Nadia. Ik had graag even koffie met haar gedronken, maar met een DH die in de gang de krant zit te lezen tot we weer naar huis gaan, doe je dat toch niet.

Tenslotte nog een link naar de foto's van een hele andere tentoonstelling, de Bunburry challenge in Australië: http://www.flickr.com/photos/bunburypandq/. Ze staan er nog maar net op en zijn zelfs nog niet ondergebracht in categorieen, maar de foto's van dit jaar zijn allemaal geupload op 15 maart 2008.

Today we went to the exhibition of miniature quilts from the dutch quiltersguild. It can still be visited, so I cannot show you very much of it, yet. What I can show you is my youngest, standing in front of his quilt, his purchases from today, his entire stash and the things I bought.

Finally a link to the pictures of a different show, the Bunburry challenge in Australia: http://www.flickr.com/photos/bunburypandq/ They have just been posted, so aren't organized yet, but this years pictures are all uploaded on march 15th 2008.

Textiel plus

Vandaag de hele dag naar de Textiel Plus dag geweest in Nieuwegein. Dit is een beurs, georganiseerd door de stichting Textiel Plus, waar de aandacht vooral uit gaat naar het meer vernieuwend werken met textiel.

Zo was er onder andere een tentoonstelling met de genomineerde werken voor de wedstrijd zwart-wit, er stond een soort cocon van vilt die als alternatieve grafkist kan dienen en waren er een paar grotere objecten zoals deze draak:


(weet iemand wie deze draak gemaakt heeft?, ook Othelia verdurmen?)

een gigantisch breisel, gemaakt door bezoekers van de Textiel Plus dag 2007:

en deze pauw, gemaakt door Othilia Verdurmen (klik op haar naam voor haar website met veel mooiere foto's):(de fotograferende dames zijn Willy en Sandra, die ook lid zijn van de Dutch bagladies)

Verder lopen er altijd veel mensen rond met zelfgemaakte en kunstzinnige kleding, zoals deze mevrouw:
en worden er lezingen gegeven, waaronder vandaag een hele leuke over wearable art in Nieuw Zeeland (WOW).

Maar het grootste gedeelte van de hal waar deze dag wordt gehouden wordt toch wel in beslag genomen door de leveranciersmarkt, waarvan dit:

toch wel de bizarste kraam was (vissenleer, hoe verzinnen ze het)!

Natuurlijk heb ik ook inkopen gedaan, dit heb ik gekocht:

Een stuk wit grover polyestervlies, een stuk blauwe angelwire, een stuk zwarte tyvek, twee stempels van Trapsuutjes, een heel erg fout stukje kant, een stuk geverfde zijde van Els van Baarle, een setje kaarten van Dirkje van der Horst-Beetsma, twee oudere catalogie van tentoonstellingen van de quiltgroep Quilt-Art, een setje kaarten van Textiel Plus en textielfolie met bijbehorende lijm van Zijdelings.

Verder heel veel bekenden tegen gekomen, waaronder Willy en Sandra van de dutchbagladies, Mary, Hilde en Sonja van Artfor12, Marijke, Elke, Annette Jeukens en nog heel veel anderen waar ik geen link voor heb.

En nu heb ik dus zoiets van PPPFFFTTTT......

Morgen is de laatste dag van de tentoonstelling van miniatuurquilts in Oisterwijk. Jongste heeft daar een quiltje hangen, dus daar gaan we samen heen, om te kijken.

Today I went to this big vendors show from Textiel Plus. It is a yearly event that has the accent on modern textiles. There are some exhibitions, walk-in workshop and lectures, but the largest part is the vendors mall. The most bizarre thing one could buy was fishleather! I was there all day, met a lot of people, did some shopping and now I am definitevely pooped. If you want to read more, please click on the links in the dutch part of this blog.

Nog een keertje Bart van der Leck

En dit is de kaart voor deze swap die Simone voor mij maakte:

Hij is gemaakt naar het schilderij "De storm" (1916), heel toepasselijk gezien het weer van deze week.


This is the Bart van der Leck card Simone made me. It is inspired by the painting "The storm" (1916) which is very appropriate considering this weeks weather.

Bart van der Leck

Voor de kunstswap van de fibermailgroep, was de kunstenaar deze maand Bart van der Leck. Een Nederlandse kunstenaar die leefde tussen 1876 en 1956.

Googelen op Bart van der Leck gaf veel abstracte kunst, maar ook wat figuratief werk, zoals deze leuke poes en grappige takshond. Als poezenmens was mijn eerste idee natuurlijk om de poes te gaan maken, maar dat lag wel erg voor de hand, dus is het de hond geworden.

Deze lapjes had ik er eerst bijgezocht:

Goed passend bij de kleuren van het echte schilderij, maar wel een beetje saai. Omdat ik toch al 'ruig' aan het doen was door de hond te maken en niet de poes, heb ik de stofkeuze ook maar 'een beetje' aangepast:

This months art-swap of the dutch fibermailgroup, had as theme the artist Bart van der Leck. A dutch artist who lived between 1876 and 1958.
Googling on Bart van der Leck gave a lot of abstract art, but also some figurative work, zoals this nice cat and funny dachshund. As a cat-person, my first idea was to make the cat, but because that was really too obvious and the dog was very funny, I choose the dog.

The first picture is of the original fabrics I pulled. They go nicely with the original painting, but are a little bit boring. Because I already was being adventurous by making the cat, instead of the dog, I changed the fabric selection a little.

Joepie, ik heb ook een keertje in een serie gewerkt. (lente-3)

Op het internet en in tijdschriften wordt nogal eens over het werken in series gesproken. Op die manier kun je een onderwerp verder uitwerken en daar groei je dan van, als quilter (of wever, borduurder, schilder, of beeldhouder, enz.). Nou ben ik altijd na één quilt(je) klaar met een ontwerp, maar omdat ik van de krokus al twee versies had leek het me wel een interessant experiment om er nog eentje bij te maken en zo een soort miniserie te maken.

Voor mijn derde quiltje ben ik doorgegaan met de vierkantjes, die ik heb vervormd:

Dit heb ik in stof uitgevoerd met precies dezelfde stoffen als mijn tweede. De lapjes zijn met freezerpaper uitgeknipt, op een stukje vlieseline gestreken en na dubbelen met een klein zigzagsteekje door alle drie de lagen tegelijk vastgezet, zodat het gelijk gequilt is. Meer heb ik er niet aan gequilt.

En dit zijn ze alledrie bij elkaar:

On the internet and in magazines you read a lot about working in series. That way you can explore a topic and that makes you grow as a quilter (or embroiderer, painter, sculptor and so on). When I make something, I am usually done after one quilt(let), but having already made two crocus-quiltlets, I thought it interesting to make a third version and have a little serie.

For the third quiltlet I continued with the squares,which I distorted. I made the quiltlet with the same fabrics as the second one and quilted it by zigzagging through three layers around the pieces, nothing more. The last picture is all three of them.

Lente-2

Omdat het lente-quiltje dat ik voor de abstract challenge had gemaakt niet echt abstract was, heb ik geprobeerd dit thema verder uit te diepen en dan wat abstracter te werken. Hiervoor heb ik een raster gemaakt van 5x5 vierkantjes en dit met het eerste quiltje als uitgangspunt ingekleurd:

Het linker ontwerp heb ik in stof uitgevoerd, waarna ik er met zwart garen een krokus overheen heb gequilt.

Dit ziet er weer heel anders uit dan het eerste quiltje, het is in ieder geval een stuk abstracter. Ben nu aan het bedenken welke ik eigenlijk mooier vind.

Because the spring-quiltlet I made for the abstract challenge wasn't very abstract I tried to pursue this theme in a more abstract manner. I made a grid of 25 squares and coloured this with the first quiltlet as a guide.

The left design I made in fabric, I added quilting in the shape of a crocus. It looks quite different and definitively more abstract. I on't know which one I like best.