Schat van Tiel

Maart 2009, 52 x 50 cm, handgeverfde katoenen stoffen, katoenen stof uit de winkel (de lucht), goudkleurige voeringstof, angelina en een door Yvonne geborduurd skeletje. Machinaal 'gepatcht' en machinaal gequilt. De skyline is een stukje van de 'skyline' van Tiel, gezien vanaf de Waal en de bundel van de grondradar is gemaakt van angelina.

(voor meer uitleg, zie mijn post van gisteren).

.

March 2009, 52 x 50 cm, handdyed fabrics and commercial fabrics (the sky), gold satin, angelina and a machine embroidered skeleton. Patched and quilted by machine. The skyline is part of Tiels 'skyline', seen from the Waal river and the ground penetrating radar bundle is made with angelina fibers.

.

Een schat van een stad

Toen ik het nieuwe thema (een schat van een stad) voor de groep de Uitdaging las, wist ik (voor de verandering een keer) gelijk wat ik ging maken.

Vorig jaar oktober is er in mijn woonplaats Tiel tijdens graafwerkzaamheden voor het plaatsen van ondergrondse afvalcontainers een belangwekkende archeologische vondst gedaan, onder andere een stuk muur van een middeleeuwse kerk, een groot aantal menselijke botten én een sarcofaag met een compleet skelet erin, allemaal uit de dertiende eeuw, of nog ouder (hier kun je er meer over lezen en voor foto's van de opgraving, klik hier). Omdat het helemaal uitgraven en onderzoeken te duur zou zijn, is toen door de gemeente besloten te kuil gauw weer dicht te gooien en de archeologische vonst in situ te bewaren.
Om toch ongeveer te weten wat er nu precies onder de grond ligt, is de vindplaats in februari onderzocht door middel van grondradar.

Nou, als dat geen "schat van een stad" is dan weet ik het niet meer, dus daar ben ik nu een quilt over aan het maken.
Ben eerst maar eens begonnen met het maken van een ondergrond:

De lucht is een wolkenstofje dat ik ooit een keer gekocht had, de rest van de stoffen is handgeverfd. Natuurlijk moest er ook nog een "compleet skelet" op deze quilt komen, in eerste instantie heb ik geprobeerd dit te maken door te zonneprinten met zo'n klein plastic skeletje (dank je wel Ineke, voor het opsturen) dat je met Halloween overal ziet, maar hoewel er onlangs wel veel zon geweest is, krijg je in deze tijd van het jaar geen duidelijke print omdat de zon te laag staat. Inmiddels had Yvonne aangeboden om een skelet voor me te maken op de borduurmachine en daar heb ik dankbaar gebruik van gemaakt. Inmiddels is de quilt bijna af, ik moet nog een klein stukje bies tegenzomen, dat ga ik vanavond voor de tv doen, dus morgen kan ik hem laten zien.

When I saw the new topic for the group De Uitdaging (a treasure town) I not what I was going to make right away (for a change). In Tiel, the town where I live, an interesting archeological find has been done in december 2008. During digging for some underground garbage containers, workers encountered a piece of medieval church wall, a large amount of human remains and a sarcophagus with a complete skeleton in it (for pictures, click here). After measuring and documenting, they have closed the hole again and last februari they mapped the site using ground penetrating radar (and of course they have found another place for the garbage containers).

Well, if that is not a treasure, then what is. I started making the soil in which the find had been done. The sky is a commercial cloudfabric. Of course I wanted a "complete skeleton" on my quilt, which turned out to be quite a challenge. First I tried sunprinting one of those little haloween skeletons, but that just does not work this time of year (the sun is to low in the sky to obtain a clear print). Luckily, Yvonne offered to embroider a skeleton for me, which is now on the quilt. The quilt is almost finished, I only have to stitch part of the binding to the back, so I will show it to you tomorrow.

Textiel Plus

Vandaag ga ik in Nieuwegein naar de Textiel Plus dag. Een beurs van de stichting Textiel Plus met een klein beetje tentoonstelling, een paar inloop workshops, wat lezingen maar voornamelijk heel veel winkels met voornamelijk modernere spullen voor het werken met textiel.

Zwart & wit 2

Maart 2006, 21 x 21 cm, tweede abstract challenge quiltje met als thema "zwart & wit".
Meestal maak ik maar één quiltje per onderwerp, maar toen ik de pandabeer die ik gisteren liet zien net af had, kreeg ik van mijn schoonmoeder een hele zak met kledingmerkjes. Het was opvallend hoeveel zwart met witte daar bij zaten.

March 2006, 21 x 21 cm (8"x 8"), second abstract challenge quiltlet for topic "black & white". Usually I do only one quilt per topic, but when I just finished my giant panda, my mother in law gave me a big bag full of labels from clothes. It was striking how much black and white ones were in the bag.

Zwart & wit

Maart 2006, 21 x 21 cm, abstract challenge quiltje met als thema "zwart & wit".
De reuzenpanda heeft als latijnse naam Ailuropoda melanoleuca, wat "zwart wit met kattenvoeten" schijnt te betekenen.

March 2006, 21 x 21 cm (8"x 8"), abstract challenge quiltlet for topic "black & white". The latin name of the giant panda is Ailuropoda melanoleuca, which means "cat-foot black-and-white" (according to Wikipedia, so I am not entirely sure).

Het vlinderstrikje van Ben

Joepie, de naaimachine is gerepareerd en weer terug, dat betekent dat ik eindelijk weer verder kan met de quilt waar ik in het weekend amper aan was begonnen (omdat het een quilt wordt waarvan het ontwerp groeit onder het maken kon ik echt niet zonder machine).

Ik ga proberen hem op tijd zo ver af te krijgen dat ik een foto kan maken en proberen of hij misschien op de algemene tentoonstelling van het quiltersgilde mag hangen (deadline 1 mei....). Dat betekent dat ik voorlopig dus niet zoveel heb om te laten zien, gelukkig is er altijd nog Dear Jane.

Dit is blokje H-10, Ben's Bowtie (het vlinderstrikje van Ben). Een toepasselijke naam, ik tel er vijf.

Yes! My sewing machine is working again. This means I can continue working on the quilt I barely started at the retreat (it is a design that will grow while making the quilt, so I really needed my sewing machine). I am going to try to finish it in time for the selection for the annual show of our quilting guild, so this means I will not have much to show you for a while.

Luckily, there is always Dear Jane, this is block H-10 which is called Ben's Bowtie. An appropriate name, I call five of them.

Hetty's witte poes van Escher

Dit is de kaart voor de kunstswap van de fibermailgroep die Hetty voor me maakte. Escher blijkt in 1919 ook een paar werken met een witte poes te hebben gemaakt. Bedankt, Hetty, de poes ziet er lief uit.

This is the card for the artswap of the dutch fibermailgroup Hetty made for me. It turns out that Escher did some early works with a white cat on it. Thank you Hetty, this cat looks really cute.