woensdag 7 mei 2008

Jenny

Kreeg net om acht uur een telefoontje van de dierenarts. Jenny heeft vannacht weer minimaal een toeval gehad. Ze ligt plat op haar buik en beweegt een beetje met haar voorpootjes en dat is het.
De bedrading is kapot.

Om kwart voor tien ga ik er heen en laten we haar 'inslapen'.


At eight o clock I got a phonecall from the vet. Last night, Jenny has had a least one seizure. She is lying flat on her stomach and can only move a little with her front paws. Her wiring is broken.

I will go there at nine forty five and she will be 'put to sleep'.

5 opmerkingen:

isabella zei

sterkte!

nicolette zei

Heel veel sterkte Margeeth voor jullie allemaal!

Sonja zei

Wat sneu,ik weet hoe het voelt om één van je huisdieren te moeten laten inslapen,sterkte met alles.

inge zei

dikke knuffel, ook voor de kids en dh!

Emmy zei

sterkte het is zo sneu als je een huisdier moet missen