Verroest, wie van de drie?

Het quiltje dat ik voor het thema "roest" van de groep de Uitdaging maakte en dat nog moest worden 'na-geroest'; is inmiddels uit de roestbak gevist, uitgespoeld, gewassen en gedroogd en ziet er nu zo uit:
The little quilt I made for our group the Uitdaging has been rustdyed and now looks like this:

Ik vind hem op zich wel mooi geworden, maar misschien moet er nog iets bij, zoals hier:

It turned out nice, but maybe it needs something extra, like this:

of hier:
or this:

Wat vinden jullie?

What do you think?

Creatief met panties

Mensen die mij kennen, weten dat ik eigenlijk vrijwel altijd een rok draag. Niet uit geloofsovertuiging of zo, maar gewoon omdat ik een rok fijner vind dan een lange broek. Als je een rok draagt en het is geen zomer, dan moet je er nog iets onder dragen. In de winter is dat een maillot, maar er zijn altijd twee periodes in de lente en het najaar dat het nog te koud is voor blote benen maar te warm voor een maillot en dan draag ik dus een pantie. Alleen een pantie en Sifra is natuurlijk niet echt een ideale combinatie, dus ik heb er nogal eens ééntje met een ladder er in. Je kunt een pantie met een ladder weggooien, je kunt hem gebruiken om planten mee op te binden, of om de aandrijfriem van je auto te vervangen (als je in een dafje rijdt) maar je kunt er ook iets heel anders mee doen en wel dit:

Ik heb lapjes stof van 50 x 50 cm verfrommeld, deze in stukjes pantie-been geknoopt en die pakketjes in broodzakjes geverfd waarbij ik ditmaal de verf eerst heb gemengd en toen pas bij de stof heb gegoten en dan krijg je dit resultaat:

En bij deze vier lapjes waren de panties op, dus heb ik maar een knoop in de lapjes gelegd:

People who know me personally know I almost always wear skirts. When it is too hot for wool tights, but to cold for bare legs, I have to wear nylons. This is not an ideal combination with Sifra, so I usually have quite a few laddered tights. I used to just throw them out but now I made some little fabric packages from them and dyed these. On the second picture you can see the results of this 'tight dyeing'. On the third picture are some fabrics that I didn't have enought nylon tights for, I just put a loose knot in those.

Anderhalf bloemetje

Deze week maakte ik anderhalf bloemetje.
This week I made one and a half flower.

Nog even een opmerking voor de mensen die gisteren in hun reacties hebben gesuggereerd dat wij niet genoeg hadden aangedrongen toen we de huisartsenpost aan de telefoon hadden. Natuurlijk hebben we wel aangedrongen, gezegd dat het ons niet verstandig leek om nog een nacht te wachten want stel nou dat dat er een breuk of scheur in het bot zat, maar we hadden dat net zo goed tegen het meubilair kunnen zeggen, als zij eenmaal besloten hebben dat het niet nodig is dat je langskomt dan is het niet nodig dat je langskomt (en als je toch gaat dan sturen ze je gewoon weg). Jammer genoeg MOETEN ze je in Nederland helemaal niet behandelen, alleen als je ter plekke dood neer dreigt te vallen dan moet dat wel.
Ik weet niet of jullie bekend zijn met alle media aandacht die er tegenwoordig is over aggressieve patienten en begeleiders bij de eerste hulp, een houding van IK bepaal dat er iets met je kind is levert je alleen een aantekening in het dossier op met 'aggressieve ouder' en daar heb je alleen je kind maar mee. Het was al teveel dat ik iemand ging halen toen oudste ipv het kwartier dat hij in tractie moest liggen er al 25 minuiten in lag (en die tractie was op zijn zachts gezegd niet bepaald aangenaam).
Uiteraard neem ik nog wel contact op met de huisarts, of dit soort dingen nou nog worden teruggekoppeld, want dat dit natuurlijk nergens op sloeg.

Je kunt ook té stoer zijn!

Vanmorgen heb ik de hele morgen in het ziekenhuis doorgebracht, samen met een boze oudste die van een step was gevallen en die helemaal niet naar de dokter wilde, want er was niets aan de hand. Nee hoor, er was niets aan de hand, alleen was wél zijn pols gebroken! Er zijn foto's gemaakt, hij heeft een kwartier in tractie gelegen om de boel weer op zijn plaats te krijgen (wat, toen de dokter het na afloop vroeg, volgens hem ook helemaal geen pijn deed, ahum) en nu heeft hij een gipsverband en een mitella. Volgende week woensdag moet hij weer terugkomen, kijken ze hoe het er dan uitzien en krijgt hij nieuw (gekleurd) gips.
Het was trouwens niet vandaag gebeurd, gisteren hadden we de huisartsenpost al gebeld maar die vonden het niet nodig dat we met hem langskwamen, we konden wel gewoon de dag erop langs de huisarts, want hij brulde de boel niet bij elkaar en dat doen namelijk alle kinderen als ze iets gebroken hebben.....

Té warm

dat vind ik van het weer van de laatste tijd. Iedereen loopt maar enthousiast te doen over het weer, want o het is toch zo heerlijk warm en daar 'moet' je van genieten (als er twee woorden zijn die ik niet in één zin vind horen dan zijn dat wel de woorden 'moet' en 'genieten') maar volgens mij is het niet normaal. En dat blijkt ook wel, ik heb de radio aan en van de nieuwberichten wordt je niet vrolijk, al die grote branden in de natuur door de warmte en de droogte....
Sifra zit er niet zo mee dat het zo warm is, poezen lopen volgens mij stiekem op zonne-energie:

Best veel dezelfde

Omdat ik toch al moest strijken, heb ik de strijkplank maar naar buiten gesleept en heb mijn lappen ook 'even'  meegenomen.

Zo zien ze er uit:

Een aantal series van eigenlijk best wel veel dezelfde vrij drukke stoffen dus, terwijl ik dus eigenlijk in kleur verlopende series wilde maken. Ik denk dat dit veroorzaakt wordt doordat ik de kleuren niet eerst heb gemengd, maar puur op de stof heb gedruppeld. Mijn idee was om de menging te krijgen door de zakjes te kneden, alleen bleek dat onmogelijk omdat die broodzakken dus lekten.

Omdat dit wel heel erg veel dezelfde stoffen zijn, had ik het idee om er maar een aantal proberen te verkopen. Woensdag heb ik weer bee en als je daar iets te verkopen hebt dan mag je het meenemen, dus ik heb 15 lapjes mooi opgevouwen en er een wikkeltje met de maten en de prijs omheen gedaan:

Nu maar afwachten of er iemand in geinteresseerd is én of ze de prijs die ik er voor vraag willen betalen (ik heb uitgerekend hoeveel het heeft gekost om ze te maken en ongevere dat vraag ik er voor, dus dat is niet te gek denk ik, maar je weet natuurlijk maar nooit).

Because I had to iron anyway, I put the ironing board in the garden and also ironed my newly dyed fabrics. I meant to make series of different colours, but because I added the dye directly to the fabric without mixing it first, the colours didn't mix properly and I ended up with four series of quite similar looking fabrics.
Because of the leaky breadbags, I couldn't squeeze the bags properly which caused quite uneven distribution of the dye which resulted in quite busy fabrics.
I now have four series of quite similar looking fabrics, so I decided to try and sell some of them. Next wednesday I will go to my quiltingbee, so I will take them with me and so whether somebody likes them.

Aan het wasrek.

Hier hangen de lapjes van de low water immersion dyeing (in broodzakken) te drogen aan het wasrek.

Ik moet ze nog steeds 'even' strijken, maar vind het daar veel te warm voor.

This is a picture of my low water immersion dyed fabrics drying in the garden. All I have to do is iron them, but it is just too hot!

Draadjes

Omdat ik toch met verf aan de gang was, heb ik ook maar wat garens geverfd. Ik had 'tencel' (garen gemaakt van houtpulp) en katoen gekocht, heb dat op van die plastic kaartjes voor borduurzijde geregen en de helft daar van in de zakjes bij de stof gegooid en de andere helft, in een poging om kleurverloop te krijgen, in een apart bakje gedruppeld.

Ik vond dat druppelen eerlijk gezegd maar een gedoe, je druppelt al snel te veel, waardoor het kaartje met garen in een soort badje van verf ligt én ik vraag me af of alle draad echt wel geverfd is. Gistermiddag heb ik ook alle stoffen uitgespoeld en uitgewassen, die moet ik eerst nog even strijken voordat ik ze kan laten zien. De verfspullen heb ik alweer opgeruimd, de kinderen zijn vanaf vandaag vrij van school, jongste twee weken en oudste eerst vier dagen, dan moet hij vier dagen naar school en dan heeft hij nog een week meivakantie.

I also dyed some fibers, I put some "tencel" and cotton on those plastic cards and added about half of them to the dyebags and dripped dye on the other half.

Verroest, zo kan het ook!

Het thema voor 1 mei van de groep "de Uitdaging" is 'roest' en het is de bedoeling dat je daarbij ook gebruik maakt van roestgeverfde lapjes. Toevallig had ik net een hele quilt gemaakt met roestgeverfde stof, inclusief botte naalden en brekend garen door de ijzerdeeltjes en toen die quilt klaar was had ik het helemaal gehad met die roest en had ik me voorgenomen om nooit meer iets met roest te doen. En toen kwam Ellen met het nieuwe thema.....

Je zou zeggen, dan moet je wel, weer stof roesten en er een quilt van maken, inclusief alle ongemakken die daar bij horen en daar had ik helemaal geen zin meer in, dus ik stelde het maken van deze quilt maar uit en uit en uit. Totdat er een lampje ging branden. Vorig jaar had ik wat quiltjes gemaakt van verschillende witte stoffen en die na het maken pas geverfd. Het resultaat was leuk en soms verrassend, waarom zou dat niet ook met roestverven kunnen?

Dus heb ik dit quiltje gemaakt:

Inmiddels staat het in de verroeste ovenschaal, ik ben benieuwd hoe dit uit gaat pakken!

The topic for may first of our group "de Uitdaging" is 'rust' and you are supposed to use rustdyed fabrics in your quilt. I just finished a rustdyed quilt, including dull neeldels and breaking thread caused by the iron particles in the fabrics, so when that quilt was finished, I was finished too with all that has to do with rust. So I decided not to make anything with rustdyed fabric ever again. And then Ellen came with the new topic.....

At first I thought "I am screwed, now I have to do something with rust again", which I did not like at alle, so I just postponed making this quilt. Untill a light went on. Why nog make a quilt and rust it after it was finished, quilting to dye stye. So I went to work and made this little quilt. Currently it is in the proces of being rusted, I can't wait to see how it will turn out!

Twee halve bloemetjes en drie hele andere

Deze twee halve bloemetjes zijn voor mijn zwart-witte hexagon project:

en deze drie zijn voor iets heel anders, deze ga ik verwerken in een moderne quilt.

The two black and white half flowers are meant for my black and white project. The blue and white flowers however, will be used in a modern quilt. I will not be showing this on one flower wednesday, because it won't be a traditional quilt, but I will of course show them on this blog, just on another day.

Teveel broodzakken en warm weer

Als gezin eten wij ongeveer 5 (biologische volkoren-) broden per week. Die 5 broden zitten in plastic broodzakken en die zakken bewaar ik om er nog iets anders in te kunnen doen. Nou hebben wij op zich ook allemaal een brooddoosje, dus die zakken stapelen zich op. Gisteravond had ik zowaar eens een keer een broodzak nodig om ergens omheen te doen, ik keek in de kast en daar lagen 2 broodzakken die weer stampvol met broodzakken zaten. Dat zijn dus belachelijk veel broodzakken. Nou is het op dit moment veel te warm voor de tijd van het jaar én ik had nog die 20 meter stof liggen die ik op de lapjesmarkt had gekocht, plus ruim voldoende verf, dus leek het me wel leuk om eens de techniek "low water immersion dyeing te proberen. Je verft daarbij je lapje in een zakje en gebruikt veel minder water dan wanneer je in een emmertje verft; Sonja heeft het op haar blog (klik) heel goed uitgelegd. De kleuren verf die ik heb zijn op zich allemaal mengkleuren, maar ook daar kun je natuurlijk weer mee mengen. Ik heb twee series gemaakt: Turqueniet, opaliet en rozenkwarts en angeliet, prehniet en saffier. Dus daar ben ik vandaag de hele morgen mee zoet geweest.

De lapjes ga ik morgen pas uitspoelen en -wassen, dus dan kan ik pas zien hoe ze zijn uitgevallen, maar ik heb wel alvast twee dingen geleerd:

1. Het is misschien wel milieuvriendelijker om gerecyclede broodzakken te gebruiken, maar echt handig is het niet, die zakken zijn dus bijna allemaal lek, wat een enorme knoeiboel tot gevolg heeft.
2. Plastic zakjes smelten als je ze te lang in de magnetron doet.

As a family we eat about 5 (organic whole wheat) loafs of bread a week. Those 5 bread come in plastic breadbags and I keep those bags for second use. We all take our bread in breadboxes, so those bags accumulate. Last night I did need a breadbag, so I looked in the closet and found two breadbags filled with breadbags. That is a ridiciulous amount of breadbags, and I still had a lot of white fabric and a lot of mixed dye, so I decided to do some "low water immersion dyeing", which took me all morning.  I will rinse and wash the fabrics tomorrow, so I do not how it has turned out yet, but I did learn two things already:

1. It might environmentally more friendly to use recycled breadbags, it is not advisable, because almost all bags leak, resulting in a terrible mess.
2. Plastic bags melt if you microwave them too long.

Pompoenen en zonnebloemen

Omdat we op dit moment natuurlijk nogal veel 'lege' ruimte in de tuin hebben, leek het ons leuk om de kinderen iets te laten planten. Ze hebben gekozen voor zonnebloemen (een zakje gekregen van een politieke partij) en pompoenen (van opgespaarde zaadjes).

Zo zien de plantjes er nu uit:

en nou vraag ik me af wanneer ze eigenlijk de tuin in kunnen?

Vanmiddag zijn we even op de fiets langs de oma van de kinderen (mijn DMIL) in Almkerk gefietst. Een mooi ritje van ongeveer 14 kilometer (enkele reis). Onderweg kwamen we zo'n snelheidsbord voor auto's tegen. DH vond het wel grappig om te kijken hoe hard hij kon fietsen, het is hem gelukt om het mannetje misprijzend te laten kijken (hij fietste 31 km/uur, bij mij keek het mannetje met 28 km/uur nog wel blij).

The children planted some sunflower and pumpkin seeds.

Prijsverschil

Een tijdje terug liet ik dit bakje zien:

Het is een vleeswaren bakje, ik kocht het bij de Aldi, het kostte 3,99 en het is erg handig om handwerk in mee te nemen. Vorige week was ik even in een quiltwinkel (ik heb niets gekocht, was op zoek naar een bepaald soort en kleur garen en dat hadden ze niet, dus mijn stashbusting report is 'veilig') en daar stond een 'clickbox' van het merk Prym die mij wel erg bekend voorkwam. Juist ja, precies hetzelfde doosje dus, alleen de prijs was iets anders: 17,50!

Some time ago I showed this container. It is meant to hold cut meat, I bought it at the supermarket for 3.99 euro and it is really great for carrying around handstitching projects. Last week I was in a quiltshop looking for a particular kind and color of thread (which they did not sell) and saw a 'clickbox' from 'Prym' which looked quite familiar to me. Right, it was the same box, only at a different prize: 17.50 euro!

Geen nieuwe bloemetjes op woensdag vandaag,

want het leek me wel een goed idee om er alvast een paar aan elkaar te zetten, om te zien hoe het eruit gaat zien:

No new flowers today, because I thought it might be a good idea to join a few of them, to see what it would look like.

Nestmateriaal

Afgelopen zaterdag stonden in het magazine van een landelijke krant allemaal foto's van vogeltjes die nestmateriaal aan het verzamelen waren. Brutale vogeltjes met kleine snaveltjes werden ze genoemd, maar zo brutaal als dit meesje stonden ze daar niet in. Bij de achterdeur (binnenshuis dus) hebben wij een kleedje van wolvilt liggen en daar hebben de meesjes dus van bedacht dat dat wel mooi materiaal is om een nestkastje mee te bekleden dus elke keer als de achterdeur open staat zit er weer ééntje in ons kleed te pikken.....
Echt handig als je een kat hebt, gelukkig weten de mezen er van, als wij in de buurt komen vliegen ze een klein stukje weg en komen dan weer terug, als Sifra komt aangerend (ze sluipt niet, maar jaagt ze naar buiten, meesjes in huis klopt niet, weg ermee) vliegen ze ver weg en waarschuwen luid kwetterend dat er een kat in de buurt is.


This little bird decided that our felt doormat was good nesting material, so everytime our back door is open, it hops inside to peck at it.

Foto's van Sifra

Volgens Sifra, was het weer hoog tijd, voor een paar foto's van haar, om te laten zien dat ze er ook nog steeds is.
Je zou haast denken, dat poezen op zonne-energie lopen.



Of hangjongeren zijn.

     


Some pictures from Sifra.

Ze zitten er omheen!

alledrie de randen van de Sylvia's Bridal Sampler. Op het quiltweekend was ik 'maar' tot halverwege gekomen (het was in totaal 21 meter naaien - met de hand - dus heb ik toen meer dan 10 meter genaaid), ik had hem natuurlijk kunnen opbergen tot het volgende quiltweekend/bee, maar ik vond dat de top nu maar eens een keer af moest zijn, dus ik ben er 's avonds voor de tv mee door gegaan.
Zo ziet hij er nu uit, geduldig ("ben je nu klaar, ik sta boven mijn macht te tillen, dat ding is loodzwaar, ik krijg lamme armen") omhooggehouden door DH:

De volgende stap is het maken van een achterkant (ik heb er stof voor gekocht, maar dat is natuurlijk niet breed genoeg, dus moet ik er een stuk tussen zetten en daar ga ik de overgebleven stoffen van de voorkant voor gebruiken), dubbelen en quilten. Dat laatste doe ik met de hand, dus het zal nog wel even duren voordat hij af is en jullie hem weer tegen komen op dit blog.....

I finally finished sewing all three borders around my Sylvia's Bridal Sampler - by hand. I did about half at a quiltretreat and decided to just go ahead with it and finish it at night in front of the tv. I have sewd about 21 metres. On the picture DH is patiently holding it up ("are you done yet, it is heavy, my arms hurt").
The next step is making a backing (I have bought fabric which of course is too narrow, so I will add some leftovers from the front), sandwich it and quilt it. Which I will do by hand, so it will be quite a long time untill it is really finished and you will get to see a picture of it in this blog.....

Het 'artquilt hoekje'

Op verschillende blogs was het al te lezen, mensen hadden een brief gekregen van het quiltersgilde dat hun quilt was geaccepteerd voor het art quilt gedeelte van de algemene tentoonstelling van het quiltersgilde. Ik had ook een quilt ingestuurd, maar nog niets gehoord. Nou wordt de post hier tegenwoordig regelmatig voor de hele straat tegelijk in één van de brievenbussen gekieperd, dus bij ons kan het wat langer duren voordat de post bezorgd wordt.

Vanmorgen lag hier dan de enveloppe van het quiltersgilde, met daarin een brief waarin stond dat er 30 werkstukken waren ingestuurd, dat er 15 geselecteerd zijn én dat mijn werk daar ook bij hoort!

Eerlijk gezegd had ik verwacht dat er veel meer mensen iets zouden insturen, dat ik dus veel minder kans zou maken dat mijn quilt zou mogen hangen, dat de kans dus groot zou zijn dat mijn quilt dus niet geselecteerd zou worden en ik had ook al bedacht dat ik hem dan naar Birmingham zou sturen. Dus nu heb ik een beetje een luxe probleem, ik wil toch wel iets naar Birmingham sturen, dus moet als de wiedeweerga iets anders gaan maken.....

En omdat een blogje zonder foto ook maar zo kaal is, even pronken met andermans werk. De kaart kreeg ik voor het thema recycling en is gemaakt door Nadia.

Donkerblauwe tas

Ik had het al geschreven, de tas met gezeefdrukte stof die ik zaterdag had gemaakt, was nog niet klaar, ik had er nog een plannetje mee.
Inmiddels is dat plannetje uitgevoerd en is de tas klaar:

Ik heb hem geverfd met 'Angeliet'. De kleur was alleen een hele grote verrassing, al mijn gesneeuwverfde lappen die ik met deze mengkleur geverfd had, waren paars en deze tas is toch echt donkerblauw geworden. Wonderlijk.

Like I wrote last saturday, the bag made with screenprinted fabrics wasn't finished then, I was going to do something with it. Now I did and it is finished. I dyed it using a mixture that definitively gave purple when snowdyeing, so the dark blue color of this bag was quite a surprise.

Twee bloemetjes maar,

heb ik deze week gemaakt::

Ik wilde er gistermiddag nog eentje maken, maar jammer genoeg kwam oudste met een grote stapel boeken en een rol plakplastic uit school en dat moest natuurlijk eergisteren af zijn.....

This week I made two flowers.

Recycling

Eén van de thema's voor de fibermailgroep was 'recycling' en dit was de opdracht die daarbij hoorde:

Maak een kaart van 15 x 15 cm. Probeer allerlei spulletjes te gebruiken uit de dagelijkse dingen: etiketjes, theezakjes, doppen etc.

Ik vond dit wel een leuke, dus heb ik deze kaart gemaakt:

De kaart is gemaakt met:

• Een stuk oud laken dat ik had gebruikt om iets dat ik wilde verven af te dekken zodat het nat bleef (en dat dus was meegeverfd).
• Drie envelopjes van theezakjes.
• Een label van een zak uien.
• Draadafval van het stofverven.
• Negatieve delen van de applicatie van mijn 'hand in hand' quiltje
• Stukje plastic folie (van een cd envelopje), gekrompen met het strijkijzer
• Cadeaulint.
• Grapefruit netje.

En intussen, in de achtertuin.....

One of the themes for the dutch fibermail groups was recycling and this was the assignment:

Make a fibercard measuring 15 x 15 cm (about 6"). Use all kind of stuff from daily life, like teabags, jarlids, etc. I made my card using:

• A piece of old blanket which got dyed because I used it to cover something else when I dyed that.
• Envelopes that were around tea bags.
• Label that was on a bag of onions.
• Threadthrash from dyeing.
• Some negative pieces of my hand in hand quiltlet.
• Piece of plastic foil (from a cd wrapper), which I shrunk with my iron.
• Gift ribbon.
• Grapefruit bag.

It was quilted by machine. The two toads were sitting in my backyard, they jumped away when I tried to take a picture of them, making an even better picture.

Vergelijkend lapjes-onderzoek.

Dit weekend heb ik van het warme weer gebruik gemaakt om wat proefjes te doen met het verven van de stoffen die ik in Utrecht op de lapjesmarkt had gekocht en om te kijken of het nu echt scheelt om de stofjes te zappen in de magnetron, of dat je net zo goed als je de emmertjes gewoon in het zonnetje kunt zetten.

Allereerst de verschillende stoffen van de stoffenmarkt. Ik heb van alle lapjes stukjes van 25 x 25 cm gesneden en deze bij elkaar in een emmertje gedaan met zout, soda en procion. Dit heb ik in de zon laten staan, de volgende ochtend even gezapt in de magnetron, toen uitgespoeld en uitgewassen en dit is het resultaat:

De bovenste rij van links naar rechts (prijs per meter) : ecru (1,50), ecru katoen 90 cm breed (0,50) en batist (7,95).
De onderste rij van links naar rechts: linnen (5,00), 'lakentjeskatoen' (4.95) en fijne witte katoen (6,95)

Het is duidelijk te zien dat er toch veel verschil tussen de stoffen zit. Wat mij vooral irriteert is dat er toch weer stoffen als 100% katoen zijn verkocht waar toch polyester in zit terwijl ik dat nadrukkelijk had gevraagd én de reden waarom het persee 100% katoen moest zijn gegeven had. Weten die kooplui niet wat voor stoffen verkopen of zeggen ze maar wat ze denken dat de klant wil horen om van het gezeur af te zijn en stof te verkopen? Ik koop in ieder geval dus geen stof meer bij hen, vooral ook omdat het niet allemaal de goedkoopste stoffen waren waar polyester in zat (de dure batist van 7,95 en  de lakentjes katoen van 4,95
bevatten in ieder geval polyester, over de ecru van 1,50 twijfel ik nog, maar dit voelde na wassen heel raar aan en is dus zowiezo niet geschikt).
De stoffen die wel goed verfden waren de linnen (5,00), de fijne witte katoen (6,95) én verbazingwekkend genoeg verfde de spotgoedkope 90 cm brede katoen van (omgerekend naar 1,50 breed) 85 cent per meter ook als een tierelier. Jammer genoeg had ik geen poplin meer, dus daar kan ik het niet mee vergelijken. Ik weet in ieder geval wel welke stoffen ik uit mijn voorraad verfstof kan vissen (was zo slim geweest om de grote lappen ook te merken).

Het proefje met de magnetron houden jullie nog tegoed, één van de lapjes is per ongeluk in de witte was terecht gekomen, dus daar kan ik geen vergelijking mee maken.

Toen ik gistermorgen die lapjes aan het uitspoelen was stond de achterdeur open. Toen ik binnenkwam met een emmertje lapjes zat er ineens een jong meesje in de ficus! Binnen dus, en dan niet vlakbij de deur maar helemaal aan het andere eind van de kamer. Gelukkig vloog hij zelf in één keer weer door de deur naar buiten én lag Sifra boven op zolder te slapen! Ik heb de deur maar even dicht gedaan......

We had quite warm weather this weekend, so I decided to do some test dye runs with the white fabrics I bought last february on a fabric market. It turned out that a high prize didn't mean better value. Two out of six fabrics (one of which the most expensive one) definitively were not 100% cotton but blends, one wa s doubtfull (but felt 'wrong' so was out anyway. The fabrics that did dye well were linen, a moderately prized cotton and a really cheap one of about 1$ a yard. Figures.

Nog een tas

Ik heb nog een tas gemaakt, dit keer van een stuk gezeefdrukte stof en wat restjes geverfde 'Ditte' stof (wat ik dus totaal ongeschikt vind om in een quilt te gebruiken, veel te stug en grof).

Deze tas is trouwens nog niet af, ik ga er nog iets mee doen.

I made another bag, this time I used some screenprinted fabric and some course and stiff fabric which is totally unsuitable to use in a quilt. By the way, the bag is not yet finished, I plan to do something with it.

Stashbusting report maart

Het ging zo goed, deze maand, ik had ruim vier meter stof gebruikt en er niets bij gekocht. Totdat ik eergisteren naar het stoffenspektakel hier in Gorinchem ging omdat ik rode meubelstof zocht om onze keukenstoelen te bekleden, want dit

ziet er natuurlijk niet meer uit....

Rode meubelstof die er een beetje uitzag heb ik niet gevonden, maar ik ben wel 'bezweken'  voor deze lappfen van handdrukkerij de Vlinder....

Nou ja, ik heb op zich deze maand nog steeds meer gebruikt dan gekocht én ik ben wel erg blij met deze stoffen, maar ik heb toch het idee dat als er een fabriholics anonymous bestond, ik daar best thuis zou kunnen horen. Op zich.

Stof gekocht/gekregen in maart: 1,5 meter
Stof gebruikt in maart: 4,4 meter
Stof gekocht/gekregen in 2011: 31,5 meter
Stof gebruikt in 2011: 12,5 meter
'Stash gebust' in 2011: -19 meter

This month I was doing really well, I didn't buy anything and used almost 5 yards. Untill I visited a fabric market the day before yesterday because I needed some red upholstery fabric for my kitchen chairs and came home with these handprinted fabrics instead. Oh well, my uses still exceeded my buys this month and I really like this fabrics, but I have a nagging feeling that if a fabriholics anonymous existed, I would fit in there just fine.

Fabric in march: 1.6 yards

Fabric out march: 4.8 yards
Fabric in 2011: 34.4 yards
Fabric out 2011: 13.7 yards
Amount busted 2011: -20.7 yards