Dit is mijn abstract challenge quiltje voor oktober. Het thema was scales. In het woordenboek staat bij scales onder andere schubben maar ook musical scales; toonladders dus. Het quiltje zijn de toonladders van C, G, D en A. Ik had het helemaal uitgedacht met de verschillende grondtonen (rood) en hele (geel) en halve tonen (paars) en dan de ladders als nog een betekenis van scales (ergens tegenop klimmen, he scales a mountain) maar nu ik het zo zie denk ik dat het toch té ingewikkeld en té ver doorgedacht is.

This is my abstract challenge for october. The topic was scales. In the dictionary musical scales were mentioned. The quilt contains the musical scales of C, G, D and A. I really thought it through with the different kind of notes, the different distances between the music notes and the ladders for a second meaning of scales (he scales a mountain) but when I see it I think I thought too much and made it too complicated.