vrijdag 4 juni 2010

Alweer open huis!

Ondanks het feit dat ons huis verkocht is, hebben we morgen weer open huis, nu in het huis waar we tijdelijk wonen. De eigenaren van dit huis hadden gevraagd of we er aan mee wilden werken en aangezien wij ook de beroerdsten niet zijn, hebben we natuurlijk ja gezegd. Gelukkig hebben we het merendeel van onze spullen ingepakt achter de schotten op zolder staan, scheelt echt enorm met opruimen. Dit zijn de foto's die op Funda staan,
het zou toch moeten lukken om het ook ongeveer zo te krijgen (exclusief de mand voor de hond dan, bij gebrek aan hond).
En nu maar hopen dat er iemand komt.

Allthough our own house has been sold already, tomorrow we will have an open home again. In the house we are renting. The owners asked whether we wanted to cooperate and we said yes. Fortunately a lot of our stuff is either in storage or in boxes in the attic, so it is relatively easy to make it look approximately like the pictures that are on the internet (minus the dogs basket of course). I hope someone comes.

5 opmerkingen:

hannie zei

Weer extra drukte voor je Margeeth! Maar voor de verkopers hoop ik maar dat er veel kijkers komen
Sterkte ermee!

Hetty zei

Nou ... succes maar weer! Gelukkig is het niet je eigen huis. Maar het is te hopen voor de eigenaars dat het succesvol is. vast wel belastend voor je, maar er zit voor jullie geen spanning bij, dat scheelt weer.

Marielle zei

Ik hoop dat de moeite niet voor niets is en er in ieder geval kijkers komen

nellie S zei

Hopelijk lukt het, dat er een koper bij zit
dan ben je daar ook van af
dus daarna ook geen kijkers meer

Lynn zei

If the owner finds a buyer then you will have to move again? That doesn't sound like much fun. Are those real wood floors or laminate?
We are putting in laminate this summer.