Koopje

Kijk eens, onze 'nieuwe' teakhouten tuinset:

Hij was echt spotgoedkoop, 0 euro om precies te zijn, want ik heb hem gevonden bij het grofvuil. De stoelen waren nog helemaal goed en de tafel wiebelde een beetje maar dat was met een paar blokjes hout en wat extra bouten en moeren zo verholpen. Onvoorstelbaar wat mensen weggooien, deze kan zo nog een paar jaar mee.

Look, our 'new' teak table and chairs for the garden. It was a real bargain, I didn't pay a euro/penny/dime/dollar for it, because I found it in the trash. The chairs were fine and the table was a bit wobly, but that was soon fixed using some blocks of wood and some nuts and bolts. Amazing to see what people throw out, we can use this for a couple of years.

Stenen soep

Ik moet eerlijk zeggen dat ik als een berg tegen deze uitdaging opzag. Het is geen makkelijke foto en aangezien hij versneden moet worden en dan vervolgens gecombineerd met werk van anderen is het ook wel erg handig dat de objecten ongeveer op de goede plaats zitten. Ook moet alles het juiste formaat hebben, ik heb de instructies stipt opgevolgd, dus ik hoop dat het zo goed is.
Na een hoop denkwerk heb ik besloten 'op zijn kop' te werken. Ik heb het groente, fruit etc gemaakt met vliesofix, vervolgens met de goede kant op mijn werktekening in spiegelbeeld gelegd en dat toen vastgestreken op freezerpaper:

Toen heb ik de achtergrond op een stuk vlieseline gestreken en daar heb ik het stilleven weer op gestreken:

En toen ben ik gaan borduren, ik heb er echt heel veel op geborduurd (waar ik door de vlieseline een goede ondergrond voor had):

Een detail:

Mijn trots, de tomaten:

 

PS Hij was al een tijdje af, maar ik mocht er pas eind juni over bloggen en aangezien we druk bezig zijn met klussen heb ik dit blog al eerder gemaakt en ingepland.

This are pictures of my stone soup and the making of it. I have to admit I really dreaded making this quilt, the picture is not easy and because this is a sliced quilt one has to be as accurate as possible with the object placement. In the end I worked upside down, first I ironed the fruit, vegetables etc on a piece of baking paper and then I ironed the lot on the background, which was ironed on a piece of fusible interface. This made it possible to do a lot of embroidery, which really made the picture, I am especially proud of my tomatoes. 

Klusfoto's (6)

Die stucadoors maken er trouwens wel een rommeltje van, na het maken van de foto´s die ik gisteren heb laten zien zijn we de héle dag bezig geweest met opruimen, overal lag gipspoeder en op de ´stucloop´ (het materiaal waar de vloer mee is afgedekt) zaten allemaal klodders waar stof af bleef komen en die we dus met een plamuurmes moesten afsteken, voordat we verder konden gaan met het schilderen van het houtwerk.

FThose plasterers make a terrible mess, after making the pictures I showed yesterday we spent an entire day cleaning up after them, there was plaster everywhere.

Oudste zit al op de middelbare school en hoewel het nog weken duurt voordat de zomervakantie begint heeft hij toch al geen les meer, dus die hebben we maar aan de ´kinderarbeid´ gezet:

DS is in highschool and allthough the summer hollidays won´t begin for weeks, he doesn´t have any lessons, so we made a ´child labourer´ out of him:

Klusfoto's (5), stucwerk, een wereld van verschil

Het moet nog wel drogen, maar wat maakt het al een verschil!
The plastering has to dry, but it already is a world of difference!

De woonkamer
The livingroom

De keuken
The kitchen

De 'oranje' kamer
The ´orange´ room

De 'groene' kamer
The 'green' room

De 'blauwe' kamer
The 'blue' room

De 'gele' (zolder) kamer
The 'yellow' atticroom

De overloop op zolder
The attic landing

Klushorror

Met dank aan Irma.

(gelukkig is dit niet bij ons)

(fortunately this is not in our home)

Klusfoto's (4), een nieuw kleurtje ;-)

Op de muur:
On the wall:

 

Op het plafond
On the ceiling

Reuzen mixer
Giant mixer

Klusfoto's (3), of hoeveel verschil een beetje witte verf kan maken

Op deze foto's hebben we het rode en het blauwe houtwerk in de grondverf gezet.

Here we have put the first coat of white paint on the blue and red woodwork.

Klusfoto's (2)

De radiator is van de muur gehaald, samen met een groot stuk van de oranje verf:
A lot of orange paint came from the wall when we removed the heating:

Houtwerk schuren:
Sanding the woodwork:

Dit wás de wc:
This used to be the downstairs bathroom:

Ingepakte trap a la Christo:
Wrapped in stairs, looks a bit like Christo:

fff

Klusfoto's (1)

We zijn begonnen met het eruit slopen van,

We started by tearing out a lot of stuff:

de kastjes in de slaapkamers van de kinderen:
the closets in the childrens bedrooms:

De lelijke met plakplastic beplakte kunststof vensterbanken:

The ugly windowsills with sticky back plastic on them:

De kastjes op zolder:
The closets in the attic:

De grote schuifkast in onze slaapkamer die halverwege een stopcontact was geplaatst:

The big sliding door closet in the main bedroom which half covered a poweroutlet:

En alle vloerbedekking uit de kastjes en alle plinten, wat door de kinderen keurig naar de tuin is gedragen:

And the carpet that was in the closets and all plinths, which have been carried to the garden by the children:

Klusupdate

Na twee-en-een halve dag klussen een update:
DMIL en ik hebben alle kozijnen en muren gewassen met een sterk ontvettend middel; zo hecht het stucwerk op de muren straks beter en ook het schuren en verven van de kozijnen gaat beter. DMIL heeft wel het meeste waswerk gedaan, want ik heb ook alle pluggen en overgebleven schroeven door het hele huis eruit gepulkt en dat kostte ook een halve dag en ik heb ook, als voorbereiding voor het stucen de trap ingepakt. Ook in verband met het stucen is de tegelvloer beneden afgedekt en zijn alle plinten eraf gehaald. Toen kwam de eerste tegenvaller, toen we alle plinten eraf waren bleek dat het laminaat boven zo knullig was gelegd (onder andere zeker 2 cm van de kant) dat dat er ook allemaal uit gaat, terwijl we dus van plan waren het te laten liggen. DH heeft met DBIL alle kastenwanden onder de schuine kanten eruit gesloopt en alle vloerbedekking die daar in lag is ook afgevoerd. heeft de grote kast in de slaapkamer eruit gehaald en het behang wat daar achter vandaan kwam afgekrabd. Alle radiatoren zijn ook van de muur af (nadat we ze eerst leeg hebben laten lopen), zodat de stucadoors daar geen last van hebben. En vandaag is DH begonnen met het eraf hakken van de tegels van de wc beneden, dit was nog de originele wc van toen het huis gebouwd is en aangezien we toch nog een wc + tegels op zolder hadden liggen kon die net zo goed gelijk vervangen worden, 'we zijn nu toch bezig'. Jammer genoeg heeft hij de waterleiding geraakt, zodat hij nu is omgedoopt tot "Beun DH'; dit was de tweede tegenvaller (morgen komt de loodgieter die de waterleiding ook gelijk verlegd, want dat schijnt ook nodig te zijn).
Als dit klinkt alsof we het halve huis hebben gesloopt, ja, zo voelt het wel, maar het valt op zich wel mee, het is alleen nog lang niet af.
Ik werk van half negen tot ongeveer vijf uur en ga dan naar huis om te koken en hier ook nog eea aan het huishouden te doen. DH komt eten, gaat dan gelijk weer terug en werkt 's avonds ook nog door. Pfftt.

Wat de makelaar niet in de brochure zet

Na de beschrijving die ik er gisteren al van gaf, nu ook fóto's van de erg woeste kleuren op de deuren en in de slaapkamers. Ik vind het niet echt gek dat de makelaar dit dus niet in de brochure heeft gezet.

Nou hebben wij gisteren natuurlijk niet naar het WK gekeken (we hebben a. geen tijd en b. we houden er helemaal niet van), maar desalniettemin zijn we zo ongewild toch een beetje 'in the mood'.

Entreehal

Entrance

Ouder slaapkamer

Master bedroom

Slaapkamer 1

Bedroom1

Slaapkamer 2

Bedroom 2

Slaapkamer 3

Bedroom 3

This are pictures of the stuff the real estate agent didn't show in the brochure of our new house.

Ons nieuwe huis en Margeeths quiltblog wordt tijdelijk Margeeths klusblog

'Eindelijk' is het dan zover, morgen om half negen gaan we eerst naar ons nieuwe huis voor een laatste 'inspectie' en daarna gaan we naar de notaris voor de overdracht. Als dat allemaal geregeld is gaan we gelijk weer terug om te klussen. Van quilten zal dus niet zoveel terecht komen, maar ik ben wel van plan om te proberen heel veel voor, na en tijdens foto's te maken en die ook op dit blog te laten zien. Margeeths quiltblog wordt dus tijdelijk "Margeeths klusblog"!
Voor nieuwsgierige aagjes zijn dit alvast de foto's die de makelaar van ons huis had gemaakt:

 

 
Let op, dit zijn dus de foto's van de makelaar; zwaar geflatteerd dus (hoewel ik zo al het één en ander zie dat ik dus niet zo op de foto zou hebben gezet als ik mijn huis wilde verkopen, doe dan tenminste de wc pot dicht!), hoe het er écht uitziet nu het leeg is dat komt nog.

En dit is wat we allemaal gaan doen, op zich moeten we wel veel doen, maar geen grote structurele dingen.

De muren zijn vermoedelijk door de huidige bewoners zelf gestuct (of ze hebben beun de haas ingehuurd) en die zien er niet uit, ruw op de ene plaats, glad tien cm verderop. Omdat dat dus echt iets is waar je je aan blijft ergeren, laten we het hele huis opnieuw stucen (hoe schrijf je dat eigenlijk?). Het grote voordeel is wel dat dan ook gelijk het knaloranje, maisgeel, mintgroen en hemelsblauw op alle muren in de slaapkamers weg is. Verder moeten alle deurposten binnenshuis geverfd, ook wegens woeste kleuren.
De binnendeuren zijn oranje en rood/blauw, daarvan hebben we besloten dat het makkelijker is om ze maar helemaal te vervangen, kunnen we gelijk mooie paneeldeuren er in hangen (iemand nog 8 deuren nodig?).
In de badkamer is een douchewand gemetseld van van die glazen stenen, in één zit een barst aan de buitenkant en een andere is lek aan de binnenkant (daar groeit groen spul in). DH denkt dat hij die wand er wel voorzichtig uit kan slopen en dan een douchecabine plaatsen, maar ik ben bang dat dat dus uit de hand zal lopen.
Onder de schuintes van het dak is bergruimte gemaakt, daar zitten schuifdeuren voor met een identiteitscrisis, ze schuiven nl niet. Dat gaat er ook allemaal uit, voor het stucen en moet dan dus ook vervangen worden.

Tomorrow it is 'finally' going to happen, we are getting the key for our new home (after paying for it and mortgaging it out course). We plan te start the remodeling/redecorations right away, so this will be Margeeths redecorating blog for a while (when I have time to show you pictures). The pictures in this post are the ones the real estate agent took. I will show you the pictures of the house and how it looks now it is empty later.