Internationale ATC-verjaardagsruil 6

Penny Compton

Sheila Sanderson

Simone de Haan

Susana Galego

Tracey Pereira

Tussendoortje

Toen ik met de vijf-daagse-uitdaging van de fibermailgroep bezig was, leek het me een leuk idee om ook gewoon een quiltje met deze techniek te maken. Dit weekend moest ik even een klein werkje hebben dat niet te veel troep gaf om tussendoor te doen, dus toen ben ik aan een quiltje begonnen en dat is dit geworden:

Ik was hier eigenlijk aan begonnen als quiltje voor ARTfor12, waarbij het nieuwe thema "verbondenheid" is, met het idee dat het in stukken gesneden quiltje dat op de blauwe achtergrond ligt weer wordt verbonden door de eroverheen genaaide draden, maar nu het klaar is vind ik het op zich wel een leuk quiltje, maar haal ik het thema er dus niet uit.

When I was sewing the five-day-challenge of the dutch fibermailgroup, I knew I wanted to use this technique someday for making a little quilt. Last weekend I needed a quick project that didn't give much mess, so I made this quiltlet.
I wanted to make it for the group ARTfor12, whose last topic was "connections". The idea was that the pieces of the little quilt on top of the blue fabric was connected again by the threads that are on top of it, but now that it is finished I think it is a nice little quiltlet, but I do not see the connections in it.

Lekwater

In één van de online groepen waar ik lid van ben, vroeg iemand of je bij het sneeuwverven in bloempotten die bloempotten nog ergens in zette. Het antwoord dat ik hierop gaf was voluit JA! Allereerst zou het een enorme troep geven als je de bloempotten met de stof, de sneeuw en de verf zomaar op het aanrecht zette (want dan ligt dus alles vol met verf) en ten tweede is het gewoon zonde, ik zit mijn bloempotten altijd in de yoghurt emmertjes waarin ik normaal verf en omdat ik de verf die door de stof in de bloempot is gelopen niet wil verspillen (ons ben zuunig he), leg ik daar dan ook een lapje onderin.
En dat is maar goed ook, ik moet er niet aan denken dat ik de verf die nu in deze lapjes zit op mijn aanrecht zou hebben gekregen en had moeten opruimen én dan had ik deze prachtige lapjes niet gehad:

(meestal worden ze meer effen, maar bij deze zijn de patronen van het sneeuwverven min of meer doorgedrukt in een wazigere en lichtere versie)

In one of the online groups I am a member of, someone asked whether I put the flowerpots I snowdye in in containers. The answer to this question is YES! I definitively would not like the miss it would give when I put the flowerpots just on the counter and let all the meltingwater with dye run out of it. I just put the flowerpots in the containers I normally dye in and put a piece of white fabric on the bottom. Normally this yields quite solid looking colours, but sometimes I get quite pretty patterns, like on the pictures in this blog.

Internationale ATC-verjaardagsruil 5

Maria Clara Lloveras

Marja Maas

Montse Bolibar

(kijk naar de taart, er zitten echte kaarsjes op en de vruchtjes zijn kraaltjes

look at this cake, it has real candles and the berries are beads)

Marina Perez

Pauline Charlesworth

(deze papieren ATC is één van mijn favorieten

this ATC that is made from paper is one of my favorites)

Het allerlaatste beetje sneeuw,

uit onze tuin die niet vies waren, heb ik bij elkaar geschraapt om deze vijf gesneeuwverfde stoffen te maken.

Omdat ik de gesneeuwverfde stoffen met blauw er in steeds nogal flets vond uitvallen, heb ik de lapjes nadat de sneeuw was gesmolten in een plastic zakje gestopt en nog een dag op de verwarming laten staan. Ik heb zelf het idee dat dit wel iets geholpen heeft.

I used the very last bits of snow from our garden to snowdye these five fabrics. Because in the past the blue fabrics tended to get a bit pale, I put the fabrics in a warm place after the snow had melted. I think this helped (a little). 

Op het blog van Conny zag ik dat ik deze award heb gewonnen:

 

Dank je wel Conny, voor de eer.

Dit zijn de regels die bij het Award horen:

These are the award rules:
*Award op je blog zetten
Put the award at your blog
*Award doorgeven aan 6 personen met een link naar hun blog
Give it on to 6 other bloggers and add a link to their blog
*Die personen laten weten dat ze een award gewonnen hebben
Let those bloggers know that they win an this award
*De naam van wie je de award gekregen hebt vermelden met een link naar haar blog
Give a link at your blog to the blogger from whom you became the award

Bij deze dus, ik geef dit award door aan:
I pass this award on to:
Sommeke, Gina, Hannie, Eileen, Marielle en Shirley.
(Er zijn natuurlijk nog veel meer blogs die ik volg en leuk vind, maar ja, ik mocht er maar zes kiezen.)

En nu maar hopen dat ze het ook lezen, mijn 'beleid' voor awards is dat ik er (als het niet te veel werk is) wel aan meedoe, maar dat ik er andere mensen niet direct mee lastig val, dus ik laat ze verder niets weten.
Let's hope they actually read this, my 'policy' concerning blog-awards is that I (if it is not too much work) do participate in them, but I do not want to bother other people, so I do not sent them a separate message telling them they got the award.

Internationale ATC-verjaardagsruil 4

Joy Smith

Joy Vale

Kate North

Kathy Haffeger

Kelly Hendrickson

Voorlopig de laatste (?)

Na het experiment dat ik gisteren liet zien, heb ik besloten het maar eens grondig aan te pakken. Eerst heb ik vier dezelfde quiltjes gemaakt; twee witte en twee met wat gekleurde vlakken er in:

Deze heb ik geverfd in emmers met twee verschillende mengkleuren blauw:

 

De bovenste twee zijn geverfd met 'turqumeniet', dit is 5% robijn en 95% turquoise en de onderste met 'saffier'; 20% robijn in 80% turquoise.

Het is interessant om te zien hoe bij het witte lapje dat ik met 'saffier' heb geverfd (de onderste rechts) de kleuren als het ware uit elkaar zijn getrokken, het stukje wafelkatoen rechtsonder is duidelijk paarsig, terwijl het stukje half synthetische poplin (midden links) meer licht turquoise is geworden. De velours wordt het dieptst van kleur. De gekleurde lapjes verven nu zoals ik het verwacht had, omdat ik met feller gekleurde lapjes ben begonnen is het geel nu echt groen geworden, het roze een roodachtig paars en het oranje bruinig.

Ik denk dat dit voorlopig mijn laatste quilt verf experiment is geweest, de sneeuw is ook weg, dus ik ga de verfspullen maar weer opbergen, want het geeft wel erg veel troep (en dat kan ik nu dus eigenlijk niet gebruiken).

After the experiment with coloured fabrics I showed yesterday, I decided it was time for a more 'scientific approach'. I made four times the same quiltlet, twice using only white fabrics and twice with some coloured fabrics in it. This quiltlets I dyed in buckets, using two kinds of mixtures of blues (one with 5% red mixed in it and one with 20% red). It is quite fascinating to see how the blue with the most red in it kind of separates on different fabrics (the bottom right quiltlet). Because I used brighter coloured fabrics in the coloured quiltlets, now the colours reacted as expected: yellow became green, pink became purple and orange became brown.

I guess this will be my last 'stitching to dye' experiment for now, the snow is also gone, so I will just put the dyeing stuff away, it's just to messy to do when you have to keep a tidy house.

Nog een verfexperiment

Ik heb nog een experiment gedaan met het verven van een quiltje, dit keer heb ik een quiltje met verschillende lichtgekleurde lapjes gesneeuwverfd met verschillende (mengkleuren-) blauw.

Voor:

en na:

De gele lapjes zijn, geheel volgens verwachting, na het verven groen geworden en de groene lapjes zijn groen gebleven. Ik had gehoopt dat er een nuance verschil zou zijn, maar dat is er niet echt. Van de roze stof zie je niets meer terug, de lichte kleur roze is helemaal verdwenen in het blauwe 'geweld'. Al met al is dit niet echt het effect wat ik verwacht had, ik denk dat ik te voorzichtig ben geweest en best wat feller gekleurde lapjes had kunnen gebruiken. Verder is het sneeuwverven met meerdere blauwen misschien wat ambitieus, het is misschien beter om het gewoon in een emmer te doen met één soort blauw.
.
I did another "stitching to dye" experiment, this time I put some coloured fabrics in the little quiltlet which I then snowdyed with several (mix colored) blues. As I expected, the yellow fabrics have turned green, as have the green ones. I was hoping that the green once would turn a blueish green but that didn't happen. The pink in the pink fabric is just vanished, I expected them to turn light purple, but they are just blue. This is just not what I had expected, I think I have been too carefull and could have used brighter and darker colours. Apart from this, I think snowdyeing is not the method of choice for this kind of work, just using one colour in a bucket might be better.

Internationale ATC-verjaardagsruil 3

Cindy A. Hamlin

Di Thompson

Doreen Grey

Dove Shelton

Gemma Figueras

Bloempotmodelletjes

en dan niet in de zin van suffe kapsels, maar de lappen die ik in een bloempot heb gesneeuwverfd:

Ik ben er erg tevreden mee.

This are the fabric I snowdyed using flowerpots as colanders. I am really happy with them.