ATC van Elke en quiltje voor de juf van jongste

Deze ATC kreeg ik van Elke. Via een ander blog was ik op haar blog gekomen en had gezien dat zij ook ATC's maakt en ruilt. Dus gevraagd of ze wilde ruilen en toen kreeg ik dus deze:Ik vind hem echt heel erg mooi, vooral het contrast tussen de rozenstof en de (belasting-)tabellen. Een grappige bijkomstigheid is dat ik ook financieel administratief werk doe.

Hieronder een quiltje van jongste (ik heb alleen de bies voor hem gemaakt en het strijkijzer erop gezet). Gemaakt voor zijn juf, die vandaag haar verjaardag viert. Hij had een heel ingewikkeld ontwerp gemaakt, met tafeltjes, een schoolbord met tekst en slingers, op een A-5 je (helaas had ik het ontwerp toen we klaar waren al weggegooid en niet eerst ingescand, ik ben nog steeds geen ervaren blogger...) en dat hebben we vereenvoudigd tot dit:

En natuurlijk een foto van de trotse maker met zijn quiltje:

The first picture is of an ATC I received from Elke. I saw on her blog that she made and traded ATCs, so I asked if she would like to trade with me. I like the contrast between the romantic roses and the stark numbers. It represents the two sides of her life, her art and her daily work. It's funny, I work with numbers too.
The second picture is of a little quilt youngest (I just did some ironing and made the binding) made his teacher, who is celebrating her birthday today. He made a very elaborate design with benches, a blackbord with text on it and many birthday decorations. To complicated to make into a quilt so we simplified it into this. And of course a picture of the proud creator and his quilt.