Kindje op moeders schoot

Voor deze maand is het thema van de abstract challenge "Mother and child" (moeder en kind). Het idee achter de abstract challenge is dat je het thema op een abstracte manier tot uitdrukking brengt. Wat ik meestal doe is kijken welke associaties ik krijg bij het thema. Moeder en kind gaf in eerste instantie (0nvoorwaardelijke) liefde, zorgen, omhullend, verantwoordelijkheid, maar dat geldt volgens mij niet exclusief voor moeder en kind, maar ook voor vader en kind (of dat zou het moeten doen).
Dus heb ik het even laten rusten totdat ik op weg naar mijn werk langs een bloemist liep en me bedacht dat ik vroeger een plantje had dat kindje-op-moeders-schoot werd genoemd:


Deze plant, met de latijnse naam Tolmiea menziesii hoort thuis in de vochtige naaldbossen van Noord-Californië en wouden van Noord-Amerika tot Alaska, waar hij groeit als bodembedekker. De plant is genoemd naar de Amerikaanse arts en plantenverzamelaar De. W.F. Tolmie. De Nederlandse naam verwijst naar de broedknoppen die vaak aan de basis van de bladschijf voorkomen en waaruit zich "kindplantjes" ontwikkelen. De jonge plantjes zitten als het ware op de schoot van de grotere bladeren. Jammer genoeg wordt deze plant in het Engels niet "child-on-mothers-lap genoemd, maar ik vond het idee te leuk om het niet te gebruiken.

This months topic for abstract challenge is "Mother and child". The challenge is to express a concept in an 8" by 8" square quilt using abstract representations. When I get the new challenge I start with doing some free association. Mother and child yielded (unconditional love), caring, envelopping, responsability, but that is not only true for mother and child I think, but also for father and child (or it should be). It also yielded some negative things like suffocation, dominance and disapproval, but I did not want to use that either.
So, I just let it rest for a while untill I passed a flowershop on my way to work and remembered that I used to have a houseplant that was called "kindje-op-moeders-schoot' once, which translates literally as "child-on-mothers-lap". This plant, which has the latin name Tolmiea menziesii is known by the common names youth on age, thousand mothers, and piggyback plant. It is native to the west coast of North America, especially in regions dominated by redwoods. The plant is most interesting for its reproductive habits. It grows plantlets from the petiole near the base of each leaf. The plantlets drop off, fall in the soil, and take root there. Unfortunately this plant is not called "child-on-mothers-lap" in English, but I liked the idea to much not to use it.