Eerste quilt

In Amerika is een dame die een virtuele quiltshow heeft gemaakt van de eerste quilts die door mensen gemaakt zijn. Dit is de link: http://flickr.com/photos/virtualquiltshow/.

Iedereen kan een foto van zijn/ haar eerste quilt naar haar mailen en dan zet ze hem in het album. Dit is mijn allereerste echte quilt. Ik maakte hem in 1997 voor een vriendin die haar eerste kindje kreeg. Hij is machinaal genaaid (met malletjes) en met de hand gequilt. Dat quiltgaren vond ik maar dik, dus heb hem met gewoon naaimachinegaren gequilt.......

In America there is this lady who has a virtual show of the first quilt people made. You can visit this show at: http://flickr.com/photos/virtualquiltshow/. Everybody can mail her a picture of his/ her first quilt and she will put it in the album. This is my first quilt. quilt. I made it in december 1997 for a friend who had a baby. I quilted it using regular sewing thread because I thought quilting thread would be too thick......