zaterdag 7 juni 2008

Een ketting, een krukje en een naald

Ook mijn dagboekquiltje voor de maand juni is gebaseerd op de cursus quilten speciaal. In de eerste les leerden we op een andere manier naar alledaagse voorwerpen te kijken en zo tot een ontwerp te komen.

Van de tekening die ik het mooiste vond heb ik een dagboekquiltje gemaakt: Een ketting, een krukje en een naald.

Tenslotte wil ik jullie er op attenderen dat dit het laatste weekend is voor de tentoonstelling dagboeken in beeld, van de groep Afier.

My journalquilt for june is also based on 'quilten speciaal'. In the first lesson, we learned to look at common everyday objects in a different way and make a design from them. The quiltlet was the design I liked best, a necklace, a stool and a needle.

vrijdag 6 juni 2008

Quilting bloggers

Graag wil ik de aandacht vestigen op deze site:

Nog een veranderd lapje

Dit hele sombere groene lapje (links op de foto): samen met de groene organza rechts op de foto, paasgras van het kruidvat, lontwol, polyestervlies en een stukje met procion geverfde organza, geeft (na behandeling met de verfstripper natuurlijk) dit:
(dit lapje heb ik onder andere gebruikt voor het groene adresboekje)

Enne, ik hoop dat ze hier geen vrijwilligers voor nodig hebben......

Another example of the fabrics I altered. I just a very dull green fabric as its base, added some organza, merino wool, polyester fleece, some easter fibers from the drugstore and another piece of organza I painted with procion. Then I used the heattool on it. I used this fabric for the little green adress book.

donderdag 5 juni 2008

Collage-quiltje

Dit is mijn dagboekquiltje voor de maand mei. Het quiltje was al een hele tijd af, maar ik moest de bies nog tegenzomen, dus ik ben er een klein beetje laat mee.



Het is gemaakt n.a.v. de cursus quilten speciaal waarbij deze maand het huiswerk was zes papiercollages maken van dingen die je toch had liggen (envelop, vakantiekaart, treinkaartje, bonnetjes etc.) en 2 3D objecten van hout, metaal en andere rondslingerende troep uit de schuur (dank je wel Mieke, voor het helpen herinneren aan die laatste twee, anders was ik ze vergeten).


Het dagboekquiltje dat ik voor mei heb gemaakt borduurt daar eigenlijk op voort, een collage van dingen die ik had liggen (stukje organza, geverfde jute, kerstvilt, knopen, een kapot bladskelet, reepje angelwire, rood fruitnetje van de navelsinaasappels en een autootje dat aan een trui van de kinderen heeft gezeten), de ondergrond is een poetslap afkomstig van het stofverven (ik doe mijn gemorste verf altijd op met een stukje in soda en zout geweekte stof). Om er een beetje een eenheid in te houden heb ik alles in één kleur gehouden. Een milieuvriendelijk gerecycled quiltje dus, een beetje a la Natalya, alleen maakt zij er elke week eentje van 15x15 cm. Voor de afwerking heb ik iets nieuws geprobeerd, gevonden op het blog van Wietske. Dit werkt op zich goed alleen vond ik het, door alle dingen die ik al op het quiltje had vastgemaakt, lastig om het quiltje goed recht te snijden, wat dus ook niet helemaal is gelukt.


I finally uploaded last months journal quilt. It was almost finished for quite sometime, I only needed to sew down the binding for which I tried something new which can be found on Wietskes blog. The quiltlet is a collage from recycled materials, a bit like Natalya is doing. I was inspired by 'Quilten speciaal', this month we have to do paper collages from found objects (like envelopes, brochures, traintickets) and I made one of fabrics as well. In it are buttons, some leftover sheers, a little car that was on a childrens sweater, christmas decorations and a coarse fabric of which I don't know what it is called in English. The background is a mopping up rag from fabric dyeing.

dinsdag 3 juni 2008

Beslissingen

Blokje G-11 van de Dear Jane, Decisions, Decisions (Beslissingen, Beslissingen) is voor mij op dit moment een heel toepasselijk blok.



Onder andere op quiltgebied moeten er wat beslissingen worden genomen. Quilten speciaal vreet nog meer tijd dan verwacht, dus zullen er andere dingen moeten wijken. Maar welke, dat is nog de vraag, ik vind eigenlijk alles leuk. Wat er ook niet aan helpt is dat mijn gezin ook steeds meer tijd gaat vragen, doordat de kinderen op andere scholen zitten hebben ze echt om de haverklap een studiedag, moeten wij naar een ouderavond, 10 minuten gesprek of andere bijeenkomst en ga zo maar door.
Verder heb ik in de loop van de tijd zoveel creatieve rommeltjes, garen en lapjes verzameld dat het op onze zolderkamer een troep is die ook niet meer is op te ruimen. Er moeten dus dingen weg, alleen welke dan, ben altijd bang er spijt van te krijgen. Zo moesten wij bijvoorbeeld voor quilten speciaal een collage in elkaar timmeren van hout en andere rommel die je in de schuur kunt vinden. Goh, laat ik nou net vorige maand de schuur hebben opgeruimd en alle losse troep in de kliko gegooid hebben.....

Block G-11 of dear jane, decisions, decisions is really block for me at the moment. Some major quiltmaking decisions have to be made. 'Quilten speciaal', the course on quilt design I am doing takes up even more time than anticipated, so some of my other activities have to go, but, which ones (I like them all).
My studio is a mess because of all the material with creative possibilities I have collected over the years, so some of it has to go, but which materials. I am scared that the moment I throw something away I will find some use for it. For example, one of the assignmens for Quilten speciaal was making a 3D collage with materials that are lurking in the garage. Gee, I just cleaned the garage last month and threw out all the loose stuff.......

maandag 2 juni 2008

Nog een lapje veranderen

Het originele lapje (een soort eng synthetisch vlaggendoek):

en hoe het geworden is:
Altering a fabric:
First the original fabric (some kind of course synthetic stuff), second after altering.

zondag 1 juni 2008

Afier

Vandaag ben ik eerst naar de tuinfair in Eelderwolde en daarna naar de tentoonstelling van onze groep Afier geweest. De tuinfair was alleen gisteren en vandaag maar de tentoonstelling van Afier loopt nog tot en met volgende week zondag en is zeer de moeite waard om te bezoeken.
Van de tentoonstelling van Afier kan ik natuurlijk geen foto's laten zien, bij de tuinfair in Eelderwolde hingen voornamelijk traditionele quilts en heb ik niet veel foto's gemaakt. De tuin was schitterend: