Stashbusting report mei

Omdat het morgen al 'een bloemetje-op-woensdag' is, dit keer het stashbusting report op de laatste van de maand in plaats van op de eerste van de maand erop. Deze maand heb ik onder andere de achterkant gemaakt voor de Sylvia's Bridal Sampler en dat vréét gewoon stof. Er is een klein beetje bijgekomen, de gekochte en gekregen stof op de OEQC maar als ik zo doorga, dan sta ik volgende maand in het groen!

Stof gekocht/gekregen in mei: 0,7 meter
Stof gebruikt in mei: 12,4 meter
Stof gekocht/gekregen in 2011: 32,2 meter
Stof gebruikt in 2011: 31,1 meter
'Stash gebust' in 2011: -1,2 meter

Because tomorrow is 'one flower wednesday' I am posting my stashbusting report for may today. Among other things I made a backing for Sylvia's Bridal Sampler which took a lot of fabrics. There was a small amount added, but if I keep this up, I will be out of the red next month!

Fabric in may: 0.8 yards
Fabric out may: 13.5 yards
Fabric in 2011: 35,2 yards
Fabric out 2011: 34.0 yards
Amount busted 2011: -1.3 yards

Quiltnieuws

Vanmorgen lag de nieuwste Quiltnieuws in de bus. En wat zie ik daar op bladzijde zes:

een foto van mijn quilt "ik heb altijd een liedje in mijn hoofd". Toch leuk (en ze hebben zelfs mijn naam goed gespeld).

A picture of one of my quilts got published in our guilds quarterly magazine.

Dit is géén geel!

Ik heb nog steeds een voorraadje mengkleuren procionverf staan, gekocht in de uitverkoop. Ik gebruik deze kleuren soms puur (bij het sneeuwverven bijvoorbeeld) maar ik meng er ook mee. Nou was het me opgevallen dat de lapjes waar ik de kleur 'Opaliet' voor gebruikte een beetje een raar kleurtje kregen. Opaliet is een mengkleur van 99% citrien (geel) en 1% robijn (rood), dus je zou een gele kleur verwachten maar het leek wel alsof er groenig in zat. Omdat ik straks toch een achterkant nodig heb voor mijn "fields of honour 2",  heb ik een paar grote lappen geverfd met wat er nog in het flesje met opaliet zat en die kwamen zo uit het verfbad:

Dit is dus geen geel! Volgens mij kan dit op twee manieren veroorzaakt zijn. Of het flesje met de verfoplossing is vervuild geraakt (door bijvoorbeeld het verwisselen van een dop) of het etiket op het poeder klopte gewoon niet. Het flesje is weggegooid dus als dat het was is het opgelost, het poeder moet ik nog testen, maar dat doe ik als het weer wat meer geregend heeft, ik vind het niet kunnen om met deze droogte liters water te verspillen aan stofverven (de lappen op de foto zijn geverfd in en uitgespoeld met water dat ik heb opgevangen tijdens het opwarmen van het water voor de douche, normaal gooien wij dat bij de planten in de tuin).

I noticed that the colours of the fabrics I used a mixed colour of 99% yellow and 1% red dye were a bit off, so I tested this colour on some pieces of fabric I needed for backings. This is definively not yellow.

Weer een paar bloemetjes groter

en hij begint aardig richting 'groot genoeg' (voor wat ik ermee van plan ben) te gaan:

Nu eerst maar eens een paar halve bloemetjes erbij maken.

I added a few more flowers, my garden is growing nicely and is almost big enough for what I have in mind for it. Now I have to make some more half flowers.

One flower wednesday

Gewonnen!

Iedereen die op mijn quilt heeft gestemd, bedankt, de quilt heeft gewonnen:

Deze week waren er drie winnaars (even naar beneden scrollen voor de uitslag), ik vind de quilt van Corina Coombe (de waterjuffer) erg mooi, eigenlijk de mooiste van alledrie.

Yes, my quilt won! This week there were three winners (scroll down to see them), I like the quilt made by Corina Coombe best.

Wedstrijd

Het thema van deze week van de wedstrijd van het quilting blog is vogels.
Ik heb deze quilt aangemeld:

De watervogelquilt die ik in 2009 heb verloot voor de dierenambulance in Tiel. Vanaf vandaag kan er gestemd worden, ik zou het leuk vinden als jullie hier even naar de quilts gaan kijken en op een quilt stemmen (het liefst op de mijne natuurlijk), klik hier om te stemmen.

This weeks theme on quilting blogger is birds, I submitted this quilt. I do not have this quilt anymore, it was raffled for an animal rescue organisation. Today the vote opens, I would appreciate it very much if you would take a peek at the quilts here and vote (prefarably on my quilt of course....).

Weer een paar bloemetjes er aan gezet:

(ik ben ze eerst maar eens allemaal aan elkaar aan het zetten om te kijken hoe groot al is/wordt)

En nog even iets anders, ik heb (weer eens) een kattenpetitie waar je op kunt klikken:
In de Nederlandse wet staat een dier helaas nog steeds als een ding aangeduid. Dus een dier is net als een fiets, je bank en je toetsenbord! Dit is echt belachelijk, zo vond ook Jamie Jane Bosman. Daarom heeft dit 17 jarige meisje het initiatief genomen om een petitie te starten. Met haar website hoopt ze 40.000 handtekeningen te verzamelen zodat ze naar de Tweede Kamer kan om een voorstel voor wetswijziging te doen. Ze is al in verschillende media gezien en gehoord. Willen jullie haar ook steunen?! Ga dan naar eendierisgeending en zet je handtekening (daar staat ook gelijk meer informatie).

For Karen's one flower wednesday I just added some more flowers to see how big it is gona get.

De naam voor de quilt.

Tot nu toe heb ik deze suggesties gehad:

I have received these posibilities for the name of the quilt:

• Crossed my mind
• Memories
• Remember
• Ieder huisje heeft zijn kruisje
• Hoe kostbaar is vrijheid
• Een herinnering aan de bevrijding
• Crossroads
• Fields of honour (daar had ik zelf ook al aan gedacht na de reactie van Hetty)
• Oude begraafplaats
• Geel op blauw
• Weg naar Compostelle
• Crossroads
• Wankel geloof
• unbalanced/unstable belief
• Cross-over
• Still believe
• Many ways to believe
• To believe or not to believe
• Expressions of belief
• The path of the wicked enter not, walk not on the way of evil men; Shun it,
  cross it not, turn aside from it and pass on.
  --
  Proverbs 4:14-15
• A good beginning makes a good end
• Constant occupation prevents temptation
• zie op naar het kruis
• crosses from the hart
• I believe!
• My Believings
• Calvarie
• Crosses all over
• Intersection#1
• Crossroads

Ik neig eerlijk gezegd naar "Fields of honour I" (nummer II is in de maak), alleen vraag ik me af of ik dan niet het risico loop dat ik mensen op hun tenen trap.
The name I like best is "Fields of honour 1" (number 2 is in the making), but I wonder wether I risk stepping on peoples toes.

En omdat een blogje zonder foto toch maar een half blogje is, hier nog een serieus geval van wild- of guerillabreien:
And because a blog without pictures is only half a blog, another serious case of wild- or guerilla-knitting:

en van de andere kant gezien (tussen de bomen zie je nog net de ombreide brug):
seen from the other side:

Hoe zal ik deze eens noemen?

Vorig jaar was één van de thema's van de abstract challenge 'belief' (geloof). Ik ben toen begonnen met het maken van gele kruizen op een paarse en blauwe achtergrond en vond dit zo leuk dat ik er nog 'een paar' meer heb gemaakt, zodat het geen quiltje van 20 bij 20 is geworden maar deze quilt (van 80 bij 120):

en een detail:

Ik ben van plan hem in te sturen naar Birmingham, maar moet alleen nog een titel hebben, hebben jullie een idee?

One of last years topics for abstract challenge was 'belief'. I started making some yellow crosses on blue and purple, liking them so much I made 'some' more and ending up with a wallquilt. I am planning to sent it to Birmingham, it just needs a title. Suggestions, anyone?

Blauw blok voor de Uitdaging

Voor de groep de Uitdaging gaan we een groepsquilt maken. Elk lid maakt een blok in één kleur, mijn kleur is blauw en dit is mijn blok:

Als iedereen haar blok gemaakt heeft, zal Hannie er een quilt van maken.

For our group "de Uitdaging" we are making a sampler quilt, all members make a monochromatic block which Hannie will make into a quilt. This is my blue block.

Bloemetjes woensdag

Vorige week hadden de kinderen alletwee meivakantie en omdat oudste ook nog met die gebroken pols loopt kwam ik die week helemaal nergens aan toe, dus ik heb er maar één bloemetje helemaal en een tweede bloemetje een beetje aan gezet.

Last week the children were home from school, so I hardly had the time to do anything. I still managed to add one flower and half-add another for my one flower wednesday patchwork.

Verslag Veldhoven

Gisteren ben ik de hele dag op de OEQC in Veldhoven geweest. Het was een leuke tentoonstelling, er hing mooi werk én werk wat me wat minder aansprak en ik heb weer lekker bij kunnen kletsen met bekenden. Om geen gezeur te krijgen met copryright heb ik besloten om geen foto's van hele quilts meer op mijn blog te zetten, ook niet met vermelding van de naam van de quilt en van de maker, hier kun je de winnaars zien en hier is wel een collage met details van quilts:

Natuurlijk stonden er ook veel winkeltjes, maar ik heb al zoveel, dus heb me ingehouden. Ik heb een flesje met koperkleurige verf gekocht bij trapsuutjies én twee lapjes van 30 x 55 bij handdrukkerij de Vlinder (waar ik ook nog een leuk gesprek mee heb gehad over stofverven).

Het enige minpuntje was dat we toch wel heel erg lang op onze quilts moesten wachten. Mijn quilt had nummer 187, dus toen ze begonnen bij nummer 188, 186 en 189 klonk dat heel hoopvol, maar ik denk dat mijn quilt ergens is blijven liggen, want ik was nog nét niet als laatste aan de beurt en toen was het dus over achten (ook erg handig dat het restaurant dan dus dicht is).

Yesterday I visited the open european quilt championships and had a great time. I took a lot of pictures, which I cannot show you because of copyright issues, here you can see the winning quilts. The picture I did put on the blog is a collage I made of detail pictures and the second picture are my purchases (two small pieces of fabric and some paint). I had a great day, saw beautifull quilts and met with friends, the only dissonant being that I had to wait over three hours to get my quilt back.

Lief!

Het eerste e-mailtje dat jongste mij (afgelopen december) mailde, ik heb het bewaard voor moederdag.

Today is mothersday. The message is the first email my, then ten year old, emailed me last december.

De eenzame eik II

Dit is de tweede quilt in mijn eenzame-eik-serie:

en een detail:

Ik had hem nog niet laten zien omdat hij nog nergens mocht hangen. In eerste instantie maakte ik hem voor "uit de naad" maar daar was ie niet vernieuwend genoeg voor denk ik. Nu hangt hij op de OEQC in Veldhoven (dat hoop ik tenminste, ik heb hem met angst en beven opgestuurd via de TNT en we weten allemaal hoe betrouwbaar onbetrouwbaar die tegenwoordig zijn). Ik ga er morgen heen, kan ik de quilt ook gelijk weer meenemen. Hij is gemaakt met handgeverfde en gekochte stoffen, één commerciële batik (het paneel met de witte bladeren) en een stuk lutradur. Hij is machinaal gepatcht en gequilt. Ik vind dit zelf de mooiste quilt uit de serie.

This is the second quilt in my the lonely oak series. I didn't show it yet because it still had to find a show for him to be on display. It is now hanging on the 'open european quilt championships' (I will visit this show tomorrow, so I can bring my quilt home with me again). It is made of my own handdyed fabrics, one commercial batik (the panel with the white leaves) and a piece of lutradur. It is patched and quilted by machine. Personally, I think this is the nicest quilt of the series.

Stemmen op Sifra

Ik heb Sifra opgegeven voor de royal canin kalender. Hier kun je zien welke foto ik heb ingestuurd en op haar stemmen.

Pannenkoeken bakken

In de voorjaarsvakantie mocht oudste pannenkoeken bakken, dus nu was zijn jongere broer aan de beurt:

This is my eleven year old, busy baking pancakes.

Lente

Deze quilt maakte ik voor het thema "voorjaar" van onze groep ARTfor12. Toen ik het thema las, moest ik gelijk denken aan een borduurwerk dat ik maakte voor quilten speciaal en dat maar in de kast lag te 'lurken' omdat ik niet wist wat ik er mee moest. Nu wist ik dat dus wel.
Misschien is het 'smokkelen' maar ik heb hem gequilt en de kanten afgewerkt en nu is het geen UFO (Unfinished Object) meer maar een quiltje.

Hier nog een foto van de achterkant om te laten zien hoe weinig quiltwerk er in zit, de rest is allemaal borduurwerk, deels met de hand en de rest machinaal.

This little quilt I made for the challenge "spring" from our group ARTfor12. It is made using a piece of hand- and machine embroidery that was lurking around in my closet for years. I added batting and backing, did a small amount of quilting and binded the edges Perhaps this is cheating, but I did turn an UFO into a finished quilt.

Zeven hele en twee halve,

zover ben ik nu met met mijn zwarte zeshoeken:

Zometeen moet ik met oudste terug naar het ziekenhuis, er zal een foto worden gemaakt om te kijken of de breuk goed heelt en hopelijk krijgt hij nieuw, minder zwaar gips. We hebben een afspraak om tien over half elf, maar ik verwacht dat het wel weer uren zal duren. Zoals altijd.

This is how my flowers look like with two half flowers. (one flower wednesday)

Stashbusting report april

April was een goede 'stashbust-maand'. Ik heb bijna 5 meter stof verwerkt in quilts én vijf geverfde lapjes verkocht wat ook nog eens bijna anderhalve meter is, dus er is ruim zes meter 'verdwenen' uit mijn stash. Ik heb wel heel veel geverfd, maar die stof had ik al eerder meegeteld, dus kon ik bij de gekochte/gekregen stof gewoon 'nul' invullen. Als ik zo doorga, kom ik dit jaar misschien nog eens uit de rode cijfers (droom lekker verder).

Stof gekocht/gekregen in april: 0 meter
Stof gebruikt in april: 6,2 meter
Stof gekocht/gekregen in 2011: 31,5 meter
Stof gebruikt in 2011: 18,7 meter
'Stash gebust' in 2011: -12,8 meter

Hier nog een paar foto's van onze tuin. Er moeten nog veel meer planten in en dat gaat ook wel gebeuren, maar dan moet het weer wel meewerken (nu is het veel te droog) wat er al in staat doet het al goed.

Nog even een oproepje voor mensen die nog een goede daad nodig hebben voor vandaag, als je wilt kun je hier stemmen voor de kattenbescherming. 

April was a good stashbusting month. I used almost 5 yards in quilts and sold five FQ's of handdyed fabrics, so I used almost seven yards. I did do a lot of fabric dyeing, but those fabrics were already counted, so nothing was added to my stash this month. I might just end up in the green this year (keep on dreaming).

Fabric in april: 0 yards
Fabric out april: 6.7 yards
Fabric in 2011: 34.4 yards
Fabric out 2011: 20.4 yards
Amount busted 2011: -14 yards