Woordloze woensdag maandag

Deze post had ik voor afgelopen woensdag gepland, maar om de één of andere duistere reden had blogger er weer een concept van gemaakt (dat heb ik vaker zien gebeuren).

I planned this post for last wednesday, but for some mysterious reason blogger turned into a concept again (have seen this happening before).

Verhuisd en een teken van leven.

Het is hier druk, druk, druk en nog eens druk. De verbouwingswerkzaamheden zijn bijna af, alleen nog wat puntjes op de i zetten. Verhuisd zijn we ook zo goed als, DH had bedacht dat omdat we toch geen grote spullen hadden en het eigenlijk om de hoek was, we net zo goed alles in stukjes met de auto (en de kar van mijn schoonvader) konden verhuizen en de huur van een busje konden uitsparen. Dus dat betekende dat ik deze week steeds als ik hierheen ging met een auto vol met dozen hierheen ben gecrossed. DH deed met zijn broer 's avonds de grotere stukken. De wasmachine hebben ze vorige week zaterdag al samen naar beneden en hierheen gebracht en die is toen op maandag door de verhuizers die de (grote) spullen die uit de opslag kwamen brengen naar zolder gedragen. Wij zitten slapen (zitten doen we niet zoveel, er is nog veel te veel te doen) hier al, sinds eergisteren en zitten nu dus tussen de dozen.
Veel klussen heb ik deze week niet meer gedaan, het was voornamelijk schoonmaken. Het huis, want door het geklus wordt dat toch wel heel erg vies; de spullen uit de opslag, die goor waren en vol met stof zaten; én een enorme hoeveelheid Lundia kasten, die we tweedehands (bij tweedehandslundia punt nl) hadden gekocht en die ook onder het stof zaten. We hebben nu twee-en-eenhalve kast op zolder, de kinderen hebben alletwee een kast en in het 'washok' (= klein afgescheiden stukje van de overloop waar de cv ketel hangt en de aansluiting van de wasmachine is) staat ook nog een klein kastje. Gemaakt van de staanders van de oude kast van jongste, die had al een lundia kast, maar die had een bredere onderkant en dat was geen gezicht in dit huis. De planken hebben we toen gebruikt om een nieuwe kast te maken en van de smallere staanders (die aan de bovenkant waren afgezaagd om ze in het oude huis in de kamer te laten passen) hebben we met nieuwe, kortere planken dus die kast voor in het washok gemaakt. (Snappen jullie het nog? Ik neem trouwens aan dat Lundia buiten Nederland ook bekend is? Indien niet, het is een stellingskasten systeem). Al deze kasten komen in de plaats van alle planken die we in Tiel in de loop der jaren willekeurig aan de muur hadden gehangen, de muur zat dus vol met gaten en we hadden besloten dat we dat in ons nieuwe huis met de mooie net gestucte muren zonde vonden en dat dus niet meer wilden.
Het logeerbed hebben we ook niet meer neergezet trouwens, er is in de dertien jaar dat we in Tiel woonden hoogstens twee keer gebruik van gemaakt en dat vond ik zonde van de ruimte Het matras hebben we nog wel, dat kan straks op het vlierinkje, dus mocht er iemand komen logeren dan kan dat gewoon naar beneden en kan daar op geslapen worden, voor een nachtje kan dat best (hebben wij ook net 3 nachten gedaan, omdat de bedden al verhuisd waren en wij nog niet).
Sifra loopt natuurlijk ook al weer buiten, ook dit keer hebben we de drie weken binnenhouden die wordt aanbevolen bij het verhuizen van een kat niet gehaald, het was nog erger dan de vorige keer. We hebben haar op vrijdagavond om elf uur verhuisd en gisterochtend om tien uur liep mevrouw al door de tuin. Dat is dus minder dan twaalf uur.... Nou ja, het was de vorige keer goed gegaan, dus de kans was groot dat het nu ook weer goed zou gaan en dat deed het gelukkig ook.

Ik kan op dit moment geen foto's plaatsen, ben het snoertje van de camera nog niet tegengekomen, maar zodra dat kan, laat ik wel wat zien.

Just a little sign of life, to let you know that I am still here, still very busy with moving house and redecorating. We did move to our new home and are living between stacks of boxes. I cannot show you any pictures just yet (I haven't seen the little cable of the camera just yet) but when I can I will upload some.

Movement I

Another little quilt swap is een internationale quiltruil die, inmiddels al voor de vierde keer, wordt georganiseerd door Kate. Ik had er al twee keer eerder aan meegedaan en dat was hartstikke leuk, dus toen ik de aankondiging kreeg heb ik geprobeerd om, ondanks de drukte, tóch iets te maken (en zo ook nog een beetje te ontspannen) en dat is gelukt:

De quilt is 38 x 50 cm groot, gemaakt van handgeverfde stoffen en machinaal gepatcht en gequilt.
Rechts onderaan in de hoek heb ik een klein gebedsvlaggetje genaaid:

Another little quiltswap is an international swap that is organized (for the fourth time) by Kate. I participated twice and really liked it, so despite being terribly busy with our moving houses and do it yourself, I decided to try to make something so I could participate again (and do something more relaxing then redecorating). I managed to finish this little quilt, it is 38 x 50 cm, patched and quilted by machine and made with my own handdyed fabrics. I sewed a little prayer flag in the right corner.

Woordloze woensdag

Namens alle vogels in 'onze' tuin:

Bedankt voor deze geweldige 'poezenspeeltjes'  (eindelijk eens een voetbalprul waar we wat aan hebben).

On behalf of all the birds in our garden, thank you!

Klusfoto's (9); deuren

Gisteren is 'de timmerman'  geweest (ze zouden eigenlijk donderdag komen, maar doordat er iets tegenzat bij een andere klus kwamen ze een dag later) om de deuren af te hangen, de schuifdeuren onder de schuine kanten maken en de deuren af te hangen en te voorzien van deurbeslag (deurkrukken dus) en het is prachtig geworden:

Het begint nu echt ergens op te lijken. Omdat 'de timmerman' een dag later kwam had DH het laminaat al gelegd in alle kamers en niet alleen in de kamers waar de schuifwanden kwamen en alle plinten op de bovenverdieping tegen de muur geschroefd.
Die plinten moeten nog een keer worden afgelakt, beneden moeten de muren nog gesausd worden en moeten de plinten er nog tegenaan worden geschroefd en afgelakt. Dan moeten de gordijnrails worden opgehangen en kunnen we de gordijnen (die deze week klaar waren) ophangen. Als dat allemaal klaar is komt er nog een hele grote klus: de stucloop die we op de trap, de vloeren en de vensterbanken hadden geplakt eraf halen en alle resten plakband verwijderen en dan moeten we ook de trap nog een keer licht opschuren en aflakken..... Hopelijk wordt het snel iets minder warm heet, want nu kunnen we tussen elf uur 's morgens en vier uur 's middags niets verven of sauzen en dat kost toch een hoop tijd. Ik zou zolangzamerhand wel eens willen verhuizen, vooral omdat het huis waar we nu zitten extreem warm is, overdag warmt het flink op en omdat er helemaal geen bovenlichten die open kunnen en andere ventilatiemogelijkheden zijn behalve de achterdeur een het grote raam aan de voorkant (die je dus 's nachts niet openzet) krijg ik het gewoon niet koel. Vanmorgen was ik om zes uur wakker en toen was het beneden nog 25°C. Hoewel ik nog best een uurtje verder had willen slapen ben ik eruit gegaan en beneden gaan zitten zodat ik nog even het raam en de deur tegen elkaar open kon zetten en om zeven uur was het dus 24.5°C.
 
Yesterday the carpentry firm came and put the sliding cupboard doors under the roof in. It really starts to look like a house, allmost all the laminate is in, the walls on the second and third floor have been white washed and plinths have been put against them. We still have to do a lot of work, white washing the walls of the first floors, putting the plinths on them, removing all protective materials and removing the residue left by the tape. We also have to put on curtainrails and hang the curtains. But the biggest job will be the light sanding of the stairs and putting a new coat of laque on it. I hope the weather gets a little less warm hot soon, because we cannot do anything paint related between 11:00 in the morning and 16:00 in the afternoon, which is a terrible wast of time. And I would really like to move, because the house we are living in now is extremely warm and has no means of ventilating it during the night to cool it down (this morning I woke up at six a clock and it was 25° in our living room).

Klusfoto (8); laminaat

Ondanks het warme hete weer klussen wij stug door. De laatste tijd was het vooral verfwerk, de al gegrondverfde witte raamkozijnen en deurposten aflakken met de definitieve kleur, die gebroken wit is. Een hoop werk dus, maar een geweldig resultaat dat alleen niet echt te zien is op de foto's. Ook de nieuwe deuren zijn inmiddels gearriveerd en afgelakt, morgen komt 'de timmerman'  (eigenlijk zijn het er twee, twee broers die heel schattig tussen de middag thuis warm gaan eten) om ze op te hangen en in te stellen en om de kastjes onder de schuine kanten (waarvan we de maar liefst 15 deurtjes ook twee keer rondom hebben gegrond en twee keer rondom afgelakt) te maken. En vandaag zijn we met het laminaat begonnen, toen het vorige week vrijdag zo warm heet was dat er echt niet meer viel te werken (de verf droogde bijna op op je kwast) zijn we van pure ellende maar naar een doe-het-zelf-outlet geweest en hebben daar alvast laminaat gekocht. De 'groene'  kamer is klaar en dat zie je dus wel op de foto:

Allthough the weather is very warm hot, we just keep working in our new house. The last week it was mostly painting, giving a great result in real life, but not very visible on screen. The new doors have arrived and are painted an so are the doors for the cupboards under the roof. And today we started putting the laminate on the floors of the bedrooms. We did the 'green room'  and it looks fantastic!

Klusfoto's (7), of één tegel te weinig

Inmiddels is het hokje van de wc ook betegeld. Klinkt misschien wat overdreven om gelijk de wc aan te pakken (hoe lang zit je er per slot van rekening op een dag) maar de reden dat we de wc overnieuw hebben gemaakt is dat we bij het opruimen voor de verhuizing een toiletpot, een fonteintje en genoeg wand- en vloertegels voor het huis in Tiel vonden. In 2007 gekocht gelijk met de tegels voor de nieuwe badkamer met het idee om de wc ook te renoveren maar er nog niet van gekomen en toen kwam de verhuizing ertussen. Weggooien is zonde en aangezien de wc in ons huis Gorinchem nog de originele goedkope wc van de bouw was vonden we het een goed idee om dat ook eens aan te passen. Maar, de tegels waren natuurlijk wel gekocht voor het huis in Tiel en niet voor het huis in Gorinchem. En nou zou je zeggen, een wc is een wc, maar daar kunnen toch verschillen tussen zitten. Zo was de wc in Tiel rechthoekig en die in Gorinchem  vierkant. Dus was het nog maar de vraag of we genoeg tegels hadden. Volgens DH hadden we er ruim voldoende, op mijn vraag of ie dat zeker wist heeft hij nog nogmaals uitgerekend en ja, we zouden er echt voldoende hebben. Jullie zien de bui waarschijnlijk al hangen, het waren er natuurlijk niet genoeg, we hadden precies één tegel tekort! En omdat die tegels bijna drie jaar geleden gekocht waren, waren ze nu natuurlijk niet meer leverbaar. Uiteindelijk zijn er ergens in een hoekje achter het fonteintje twee halve tegels naast elkaar geplakt, straks zit de afvoer ervoor en zie je er niets meer van (behalve als je het weet natuurlijk). De sierstrip aan de bovenkant is trouwens ook een restant uit Tiel, aangevuld met nieuwe die ik had bijbesteld, want daarvan wisten we al dat we te weinig hadden (en die waren nog wel leverbaar) en ook de vloertegels waren afkomstig uit Tiel, daar hadden we er gelukkig wel genoeg van.

en nog een foto van oudste, die (samen met opa) bezig is met het gronden van de kastdeurtjes aan de schuine kanten.

The tiles for our new downstairs bathroom have been put on the wall and the floor. Unfortunately we came just one tile for on the wall short. This was because the tiles were originally meant for the renovation of our downstairs bathroom in Tiel. We hadn't yet gotten around to doing this, so we had everything for a new bathroom at hand and decided to just go ahead and use the stuff in our new home. But, the shape of the bathroom in our new home is different, so we ended up one tile short (which could not be bought, so we solved it by sticking two halves in a corner).

The second picture is of my eleven year old, painting cupboard doors.

Stashbusting rapport juni

Geheel volgens verwachting heb ik door al het geklus maar bar weinig stash gebust stof  gebruikt. Aan de andere kant is er ook niets bijgekomen, dus wat er af gaat, gaat er ook echt af.

Stof gekocht/gekregen in juni: 0 meter
Stof gebruikt in juni: 1,2 meter

Stof gekocht/gekregen in 2010: 57,0 meter
Stof gebruikt in 2010: 37,1 meter
'Stash gebust' in 2010: - 19,9 meter

Completely in line with my expectations, because of all the DIY, I didn't use much fabric in june. On the other hand, I didn't buy any, so that's a good thing. 

Fabric in june: 0 yards
Fabric out june: 1.3 yards
 
Fabric in 2010: 62.4 yards
Fabric out 2010: 40.6 yards
Amount busted 2010: -21.8 yards