De Oosterscheldekering

Quilt voor het thema "waar of wanneer zee en land elkaar ontmoeten", voor de groep "Art Quilts Around the World", 31 x 31 cm, hand en roestgeverfde stoffen, machinaal geappliceerd en machinaal gequilt.
Quilt with topic "when or where sea and land meet", made for the group "Art Quilts Around the World", 31 x 31 cm, hand en rustdyed fabrics, appliqued and quilted by machine.

.

Op de valreep, want vandaag is de officiele onthulling, heb ik het quiltje geinspireerd door de Oosterscheldedam afgekregen. Zo snel als ik een idee had, ik wist toen het thema bekend werd gemaakt gelijk al dat ik iets met de deltawerken in Zeeland wilde doen, zo lang duurde het totdat ik er uiteindelijk een quiltje van gemaakt heb. Ik had wel ideeen, maar die werden allemaal afgekeurd wegens "net net". Uiteindelijk ben ik, toen ik er afgelopen vrijdag achter kwam dat ik helemaal niet nog een maand had, maar het al in minder dan een week af moest zijn, gewoon begonnen en dat is toch nog altijd de beste manier.
Ik ben uitgegaan van deze foto, die ik heb vereenvoudigd tot deze schets. Na wat experimenteren heb ik er voor gekozen om de kleuren zo veel mogelijk natuurgetrouw te houden en heb ik de kering met vliesofix geappliceerd:

.

Close to the deadline, because today is the official unveiling, I finished the quilt that is inspired by the Oosterscheldekering. The idea came really quick, as soon as I read the topic I knew I was going to make something about the "deltawerken', but making the actual quilt took a long time. I did have ideas how to make it, but I discarded them because I did not like them enough. Last friday I discovered I didn't have a months worth of time left, but just less than a week, so I just started, which is the best way to proceed when you are in a rut. I took this picture, which I simplified to this sketch. After some experimenting I choose to use colours that are as realistic as possible and fused it to the background.
.

Ik heb de delen eerst vastgenaaid met een stiksteek langs de randen, waarna ik er een kaart van de deltawerken overheen heb gequilt. De Oosterscheldekering (of -dam zoals deze kering ook wel genoemd wordt) bevindt zich bij de rode pijl.

.

First I sewed everything down using a running stitch and then I put a map of the "deltawerken" on it and quilted it. The Oosterscheldekering is at the red arrow.

Sneak peak "de Oosterscheldekering"

Morgen is de officiele onthullig van mijn quilt met als thema "waar land en zee elkaar ontmoeten" voor de groep Artquilts Around the World. De quilt is bijna af, ik moet 'alleen' nog maar de binding eromheen zetten en vastnaaien (en dat is best snel, als je bedenkt dat ik pas vorige week vrijdag begonnen ben...).
Als een soort sneak piek hier alvast de schets:
.
Tomorrow will be the official unveiling of the quilts for the theme "where land meets sea" for the group Art Quilts Around the World. My quilt is almost finished, I only have to put on the binding and sew it to the back (which is fast, even for me, as I started this quilt just lust friday).
The drawing is the sketch I used making this quilt, a sneak peak.

Leuke post

Deze ATC's zijn gemaakt door Corrinne, ik heb ze geruild voor een ATC uit mijn Dutch tulip-serie en eentje uit mijn groen-serie.
These ATC's are made by Corrinne, I traded them for an ATC from my Dutch tulip series and an ATC from my green series.

En over post gesproken, deze brief kreeg ik dit weekend van de NS, naar aanleiding van mijn klacht over die proef met elke tien minuten een trein:

Als het klopt wat in de brief staat, houden ze bij het daadwerkelijk invoeren van een eventuele dienstregeling dus rekening met de haalbaarheid van overstaptijden . Hmm, ik ben benieuwd.

Waar zee en land elkaar ontmoeten

is het nieuwe thema van onze groep Art quilts around the world. Toen ik het thema zag, moest ik gelijk aan de deltawerken denken. Al die dammen en keringen, die het achtergelegen land beschermen tegen de zee.



Het meest markante van de delta werken, vind ik toch wel de Oosterschelde kering:

Hoewel bij de oosterschelde dam zee en land elkaar strikt gesproken niet ontmoeten (de dam sluit de Oosterschelde af), heb ik deze dam toch als onderwerp voor mijn quilt gekozen.

Where sea meets land, is the new topic for our group Art quilts around the world.
A large part of the Netherlands, where I live, lies below sea level. This means the land has to be protected to flooding. A lot of the protection is natural, dunes, but we have also made our own protection, with levies and a lot of large structures that protect us from the sea, partially closing off the estuarium of Zeeland, a mapt of which can be seen at the first picture.
One of those structures is the "oosterscheldekering", which can be seen on the last two pictures.
It is a large dam which has openings in it so the water can move in and out freely, but can be closed when the water levels are high, preventing the water in the sea-arm behind it from rising too high and flooding the land next to it.

Elfjes

Hij is af!


Katoenen quiltstoffen uit de winkel, elfjes gesjabloneerd met textielverf, machinaal gepatcht en gequilt, 67 x 44 cm.

My fairyquilt is finished.

Commercial fabric, fairies stencilled using textile paint, machine stitched and quilted, 67 x 44 cm (26.5" x 17.5").

Klein werk 9

Fourpatch, gemaakt van restjes handgeverfde en gestempelde katoen, met gelmedium verduurzaamd muziekpapier en een stukje handgeverfde scrim. Afgewerkt met biais band, 13 x 13 cm. Dit quiltje is wederom naar Jopie's dromenquilts gegaan, die kleine quiltjes weggeven aan donateurs.

Fourpatch from some leftover handdyed / handstamped fabrics, sheetmusic that has been treated with gelmedium and a piece of handdyes scrim, 13 x 13 cm.

Klein werk -8

Witte katoen, bestempeld met zwarte verf met een stempel met spijkers, met gelmedium verduurzaamd muziekpapier en wat restjes stof. Afgewerkt met biais band, 13 x 13 cm. Ook dit quiltje is naar Jopie's dromenquilts gegaan, die kleine quiltjes weggeven aan donateurs.

Whit cotton, stamped using nails with black textile paint, sheetmusic that has been treated with gelmedium and some leftover pieces of fabric, 13 x 13 cm.